Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá láti ọwọ́ Yamin Zhu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
WúràÌdìpò· 2024
Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá
látọ̀wọ́ Yamin Zhu
Oníbàárà: Forty-Nine Union Design Department
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #152984Àpẹrẹ Náà
Nípa Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá
Àkójọpọ̀ yìí ní ìkòkò pɔ́síléènì funfun, tí ó wá láti ìlú kan nínú orílẹ̀-èdè Ṣáínà, ibi ìbí ọlá iṣẹ́-ọnà pɔ́síléènì. Ó wà pẹ̀lú ẹ̀là-pínpín tí a ṣe lọ́ṣọ́ pẹ̀lú àpẹrẹ láti Ìjọba Shang olókìkí, pẹ̀lú ife ọtí kékèké mẹ́rin àti agbá fọ́ọ̀mù tí a fi pɔ́síléènì aláwọ̀ búlúù àti funfun ṣe. A gbé wọn kalẹ̀ lẹ́wà nínú àpótí igi tí ó gbòòrò. Ẹ̀kọ́ọ̀kan jẹ́ àpẹẹrẹ pàtàkì ti àṣà ìṣe Ṣáínà, tí ó ń kó ìlànà àìlópin ti ìṣàwárí, ìfaradà àti ìtọ́jú ọgbọ́n ogún àṣà pamọ́.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Forty-Nine Union Liquor Ìdìpọ̀ Ọtí Àmujá ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This design comprises a white porcelain pot originating from Jingdezhen, the birthplace of porcelain. It features one divider adorned with the Shang Dynasty Taotie pattern, four shot glasses, one brush pot crafted from blue and white underglaze white porcelain, and a large wooden box for packaging. Each item serves as a testament to Chinese culture, elucidating the philosophical and brand culture of Forty-nine Union. Designed to endure across generations, these products contribute to environmental preservation through their lasting legacy.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Box: W 450mm x D 260mm x H 425mm
Pot: W 170mm x D 106mm x H 330mm
Divider: W 60mm x D 60mm x H 120mm
Shot glass: W 37mm x D 37mm x H 70mm - Àwọn Àkọlé
- Chinese Baijiu, Oriental Aesthetics, Packaging design, Forty-nine Union
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The central motif of the pot is the Forty-nine Union's emblematic seal character logo, encircled by ornate double Chinese dragon motifs. Adorning the reverse side is the prominent character 'Xin', symbolizing 'faith', embellished with the Taotie pattern.
The divider's design is inspired by the 'Zun' vessel shape from the Shang Dynasty, with relief decorations featuring Taotie patterns. Crafted with exquisite white porcelain and delicate gold threading, it exudes a jade-like elegance.
The meticulously carved wooden box showcases a double Chinese dragon motif in African rosewood, accented by a copper square metal at the front. Employing traditional handcrafted mortise and tenon techniques reminiscent of Ming and Qing furniture, it holds significant value for collectors.
Lastly, the brush pot, fashioned from blue and white underglaze white porcelain, is adorned with the Forty-nine Union Poem encircling its body, further enhancing its aesthetic appeal. - Ìpèníjà Àpèsè
- There are two challenges in the process. The first one concerns white porcelain. The ultimate expression of white porcelain is to be as white as snow and as resonant as jade. The second challenge is the difficulty in crafting the square bottle. In pursuit of the perfect effect, we chose these two most challenging elements to complete this set of works.
- Ìwádìí
- The research began with the Forty-nine Union, formed by 49 friends driven by love and sharing, all seeking a better life. The goal is to spread the drinking culture and values of the Forty-nine Union to more partners, while also presenting the Chinese philosophies of "Chinese chivalry", "loyalty", and "trust" to a wider audience. The design aim to create a set of works and artworks that can be passed down for more friends to enjoy. The research method involves collecting suggestions and data from all partners, followed by analysis, summarization, and modification. The results of the study have proven successful in achieving the initial objectives, both spreading Chinese philosophical ideas and preserving brand culture.
- Ìmísí
- Over the past eight years, members of the Forty-nine Union have remained united by their shared faith, endeavoring to craft a collection of symbols representing value, belonging, and honor for each partner, intended to be passed down through generations. Additionally, the collection integrates ancient Oriental philosophy and aesthetics, fostering a deeper appreciation of Chinese liquor culture and bolstering confidence in Chinese culture. This reflects the original intent of the designers.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in April 2023 in Shanxi, China and finished in May 2023.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- This design offers a full set of tools for enjoying Chinese drinking culture. Its national treasure value and elegant design suggest it could be suitable for upscale occasions. Designed to last for generations, these products also help preserve the environment by being passed down through families.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- 202330374354.2
202330374352.3
202330374350.4
202330374346.8
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
