Fò lọ sí àkóónú
Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ láti ọwọ́ Takako Yoshikawa

Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ láti ọwọ́ Takako Yoshikawa jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ẹwà, Ìtọ́jú Ara àti Ohun Ọ̀ṣọ́.


IdẹOhun Ọ̀ṣọ́· 2024

Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́

látọ̀wọ́ Takako Yoshikawa

Oníbàárà: Samantha Global

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́

54,572

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #155010

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́

A ti ṣe ìdàgbàsókè Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ pẹ̀lú èrò láti jẹ́ kí àwọn olùlò rí àpẹẹrẹ ara wọn tí ó lẹ́wà àti ìgboyà lọ́jijì. Àpẹẹrẹ tuntun yìí yí irun padà sí ìmọ̀ dídán bí sílíkì, tí ń pèsè ìmọ̀lára ìsọdọ̀tun. Nígbà tí ó ń ṣiṣẹ́ ní àìkàn ìwárìrì 6,000 nínú ìṣẹ́jú kọ̀ọ̀kan, bùrọ́ọ̀sì irun yìí dènà iná aládùkò dáradára. Pẹ̀lú àwọn íọ́ọ̀nù òdì méjì àti òpin irin mẹ́rìndílọ́gọ́rin, ó ń ru àgbàrá orí sókè, tí ń mú ìrírí ìtùtù àti ìsinmi wá bí ó ṣe ń ṣe àtòpọ̀ àwọ̀ irun. Èsì rẹ̀ jẹ́ irun tí ó ní ọ̀rọ̀ tó pọ̀, tí kò ní ìdènà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Readey Bùrọ́ọ̀sì Àtúnṣe àti Ìfọ̀mọ́ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
We are inspired by the concept of palm gently enveloping the scalp. By maximizing the advantage of the curve that fits comfortably in the palm, we created a visually pleasing, unique, and organic design. The tail-like section is not the handle (as in typical hairbrushes), but is deliberately shaped to fit the palm for easy handling and usability.
Because we consider calming the mind” to be an important role of hair care, we put emphasis on the overall rounded contour.
Ìwọ̀n àti Àpò
W76mm x D70mm x H145mm , Voltage 3.7V USB-C , lithium polymer battery 500mAh
Àwọn Àkọlé
haircare, hairbrush, beauty care, reset & detox, personal care
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The moment it is switched on, the user will experience a pleasant vibration that refreshes both the hair and scalp. This gentle electric hairbrush is designed with the aim of giving off a sense of so easy to use and I have always wanted something like this. The significant difference with respect to the usual hairbrush is that both hair and mood becomes refreshed in a matter of seconds. Also, whereas the usual hairbrush increases static electricity, Readey enables hair care while reducing static electricity.
Ìpèníjà Àpèsè
I imagined the shape of a brush that can care for your hair with the most natural movements. I visualized the shape of a unique and cute design that takes advantage of the curves of the palm. The tail-like part is not a hairbrush handle, but a deliberate shape that allows it to fit comfortably in the palm of your hand, making it easier to grip and use. By creating an overall rounded shape, I valued the curves, believing that soothing the mind is also important for hair care.
Ìwádìí
By the time I completed this product, I studied hundreds of hairbrush that were released. For my research I have visited not only Japan but also other foreign countries, Hong Kong, Korea, London, New York, Paris to see the products.
At the same time, I also studied the design characteristics required by women for curl irons. The main research theme is design, material, painting, function. Based on this huge amount of research data, I completed this design.
Ìmísí
In our country, Japan, we revere a culture known as TE-ATE ( hand healing ) . We believe that our hands possess energy, and that we are able to provide healing and comfort by stroking the body with the palm of the hand.
The typical hairbrush is used by holding its handle. By holding the handle, the hair is distanced from the hand.
In contrast, Readey is designed to be placed in the palm of the hand, thus enables a more meticulous and protective approach to hair care. Furthermore, by incorporating a mechanism that eliminates friction, negative ions, and static electricity, Readey prevents hair damage.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project began on September 2021, was press released in 31th August 2023 at The Riz-Carlton Tokyo. Pre-orders for this product have started in 1st September and are sold out.The general merket release date for this product will be November 1st 2023.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Turn it on with a single touch, place the brush in your palm, and care for it by caressing your hair with your hands. Enjoy your self treatment care anytime anywhere with 6000 vibrations per minute and twin negative ions.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Design Right : Applying for design registration Patent of Japan.Copyrights, Kasetu Souzou Inc., Takako Yoshikawa
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Product Design : Takako Yoshikawa
Artistic Direction : Takako Yoshikawa and Kasetu Souzou Inc.
Brand : Samantha Beauty
Manufacturer : Koizumi Seiki Corporation
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Main Image,#1〜4,All images
Artistic Director, Takako Yoshikawa

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan