Fò lọ sí àkóónú
Takeda Global Headquarters Ọfíìsì láti ọwọ́ Kashiwa Sato, Nihon Sekkei and Hiroyuki Enomoto

Takeda Global Headquarters Ọfíìsì láti ọwọ́ Kashiwa Sato, Nihon Sekkei and Hiroyuki Enomoto jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2024

Takeda Global Headquarters Ọfíìsì

látọ̀wọ́ Kashiwa Sato, Nihon Sekkei and Hiroyuki Enomoto

Oníbàárà: Takeda Pharmaceutical Company Limited

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

31,184

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #155290

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Takeda Global Headquarters Ọfíìsì

Kashiwa Sato pèsè ìtọ́sọ́nà ìṣẹ̀dá fún àwòrán inú ilé ibùdó àgbáyé tuntun ti Takeda Pharmaceutical. Ó ṣẹ̀dá ìṣàn láti ẹnu-ọ̀nà àti ibí ìgbàlejò sí agbègbè iṣẹ́, tí ó sọ ìtàn ìgbésí ayé ènìyàn pẹ̀lú àwọn àmì òde-òní tí a tún ṣe ti kanji mẹ́jọ fún ayé, omi, ìmọ́lẹ̀, ilẹ̀, igi, àwọn ènìyàn, ìsopọ̀, àti ọjọ́ iwájú, èyí tí ó dúró gẹ́gẹ́ bí ipilẹ̀ṣẹ̀ Takeda, tí ó ń ṣe àfihàn rẹ̀ nínú ìṣẹ̀dá àyè. Ó fi àwòrán àmì ilé-iṣẹ́ náà ránṣẹ́, tí ó ṣẹ̀dá ibí kan tí àwọn olùdáṣẹ́ lè ṣàjọpín ìran ọjọ́ iwájú.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Takeda Global Headquarters Ọfíìsì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Takeda Global Headquarters Ọfíìsì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Takeda Global Headquarters Ọfíìsì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Kashiwa Sato offered creative direction for Takeda Pharmaceutical's new global headquarters’ interior design. He created a flow from the entrance and reception to the work area, telling a tale of human life with refined modern icons of eight kanji for life, water, light, soil, tree, people, connections, and future, which represent Takeda's essence, reflecting it in the spatial design. He conveyed the company's brand image, creating a place where stakeholders can share the vision of the future.
Àwọn Àkọlé
office, Japan, wood, icon, lounge, iconic, Japanese
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The walls are adorned with solid Hinoki wood, which also has medicinal properties. The designer personally tracked the process from logging to noncombustible processing that complied with the Fire Service Act and realized the design after creating multiple mock-ups both at the factory and at the construction site.
Ìwádìí
Kashiwa Sato researches and advocates iconic branding and has succeeded in translating brand images into spatial expressions through graphic design that takes kanji to the extreme of abstraction as an expression of Japanese identity.
Ìmísí
The spatial concept Sato chose for the entire building is "life force," a reference to Takeda's nature-based origins in medicinal botanical garden research, which contributes to people's health and the future of medicine by creating superior pharmaceutical products. Light, water, and soil nurture trees and support life, while the connections between people create the future. Sato designed the motifs using each of the eight kanji characters.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Grand opening in Tokyo in 2018 and completion of the building's 16th floor communication space in 2023.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Art Director : Ko Ishikawa
Interior Designer : Yoshihiro Saito
Urban Planning and Architect : NIHON SEKKEI, INC.
Constructor : TAKENAKA CORPORATION
Construction Management : Nikken Sekkei Construction Management,Inc.
Project Management : Mitsui Fudosan Co., Ltd.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
All Photos:Photographer / Takumi Ota
VIDEO CREDITS:Film Production / SIGHT PROJECT MANAGEMENT

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan