Fò lọ sí àkóónú
Nanbu Eye Ilé-ìdárayá láti ọwọ́ Li Yang and Xu Haifeng

Nanbu Eye Ilé-ìdárayá láti ọwọ́ Li Yang and Xu Haifeng jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


Pílátínọ́mùÌkọ́lé· 2024

Nanbu Eye Ilé-ìdárayá

látọ̀wọ́ Li Yang and Xu Haifeng

Oníbàárà: Zhoyu

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

4,947,778

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #155402

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Nanbu Eye Ilé-ìdárayá

Nanbu Eye jẹ́ ilé-ìdárayá tí a kọ́ sí ẹ̀gbẹ́ Odò Jialing. Ilé náà bo agbègbè tí ó tó ẹgbàárùn-ún ó lé egbèwá (22,000) mítà onígun mẹ́rin, ó sì ga tó mítà méjìlélọ́gbọ̀n (32). Àjà òkè rẹ̀ ní pápá ìdárayá bọ́ọ̀lù alápẹ̀rẹ̀ inú ilé tí ó lè gba ẹgbẹ̀ẹ́dógún (3,000) ènìyàn. Àjà ìsàlẹ̀ jẹ́ ibùdó eré-ìdárayá fún gbogbo aráàlú pẹ̀lú adágún ìwẹ̀ tí ó gùn tó àádọ́ta (50) mítà àti àwọn yàrá fún bádímíntọ́nù, tẹ́níìsì orí tábìlì, eré-ìmárale àti yóga. Ètò ìkọ́lé tí ó dàbí òkúta iyebíye ni ó gbé òrùlé rìbìtì tí ìnà rẹ̀ tó àádọ́rùn-ún (90) mítà. Rìbọ́ọ̀nù aláwọ̀-ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí ó tẹ̀ ti àwọn pákó alumíníọ̀mù ń pèsè ibòji, ó sì yí gbàgede ìta gbangba ká, àwọn ìgé tí ó wà lára rẹ̀ sì dá ọ̀nà ìrìnkiri mẹ́ta tí a lè fi wo àyíká káàkiri lẹ́gbẹ̀ẹ́ omi.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award

Nanbu Eye Ilé-ìdárayá jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ nítòótọ́, tó dára tó sì lọ́lá. Àwọn olùborí Pílátínọ́mù jẹ́ ìyanu ẹ̀dá, ẹ̀rí ààlà ìmọ̀ ẹ̀dá ọgbọ́n orí, wọ́n sì ń fi ìjáfáfá àti ọgbọ́n àìlẹ́gbẹ́ àwọn olùṣàwòṣe wọn hàn. A retí pé àwọn àwòṣe wọ̀nyí yóò jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó lókìkí jùlọ tó ń ṣàlàyé ẹwà àkókò, tó ń ṣe àfikún sí ìlera àwùjọ tí wọ́n sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Nanbu Eye Ilé-ìdárayá ń fi ìpele ìjáfáfá tó kọjá ààlà hàn, ó sì ń sọ ayé di ibi tó dára jù láìsí iyèméjì nípasẹ̀ àwọn ànímọ́ rẹ̀ tó ṣàǹfààní tó sì ṣeyebíye. Nanbu Eye Ilé-ìdárayá jẹ́ iṣẹ́ tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń fún ní ìmísí, tó ń mú láyọ̀ tó sì ń bí ayọ̀ ńlá.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Located by the Jialing River, this gymnasium achieves harmony, openness and interaction with nature. The design is carried out from the three core concepts of earthscape, integration and openness. The overall project is conceived as an earthscape, just like a picture scroll in one stroke along the Jialing River. The city and nature are merged together, the architecture and landscape are integrated, a continuous spatial sequence is formed along the waterfront.
Ìwọ̀n àti Àpò
The gymnasium is 22,000 square meters in size and 32 meters in height. It contains two main floors, the upstairs space is designed with an indoor basketball arena with a capacity of 3,000 people; the downstairs space is a civic sports center, which includes a swimming pool with 50-meter standard swimming lanes and functional spaces for badminton, table tennis, fitness and yoga.
Àwọn Àkọlé
Earthscape, Integration, Openness, "Jewel" structural system, "Silk" surface
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
"Jewel": The jewel-like structural system realizes the integrity of the building, supports the huge architectural dome and surface, and forms the distinctive interior facade and space, achieving the unity of the structure, space and facade.
"Silk": The soft ribbon brings the building a sensual image that blends into nature, and the panoramic footpath is a metaphor for the Silk Road. The "silk" surface plays the function of shading and energy saving, and forms a gray space of micro-climate regulation.
Colorful aluminum plate: Nanchong is the silk capital of western China. The undulating exterior of the building twists and turns along the waterfront. The colorful aluminum plates, the changing sky light and time coexist harmoniously with the silk charm of Nanchong.
Ìpèníjà Àpèsè
The strong function and structure of the sports building and its integration with nature are the most important challenges facing the project. Through the soft silk surface, we integrate the building with the landscape waterfront as a whole.
Openness is the second major challenge, and through the multiple grey spaces enclosed by the surface, the building creates sufficient open possibilities.
The structure is the third major challenge. The inner space of the building, supported by the jewel structural system, carries a huge dome with a span of 90 meters, a 10m projecting silk surface and a circular corridor, presenting distinctive features, forming the inner facade and achieving the unity of the structure, space and facade.
Ìwádìí
1. Earthscape: Architecture in the earthscape.
2. Integration: Integrated construction of the building and waterfront.
3. Openness: A truly open sports building for all.
4. Jewel structural system: The realization of the integration of structure, space and facade.
5. Silk surface: Silk Road, a combination of panoramic platform and ecological architecture.
Ìmísí
The gymnasium is conceived as a landscape building on the banks of the Jialing River, a brilliant gem on the Silk Road, where nature and humanity, technology and poetry meet.
Sports and architecture symbolize power, but nature is soft, and the Nanbu Eye seems to be the medium between them. The collision and fusion of "soft" and "tough" burst out fresh energy, integrating sports into the natural environment, allowing people to strengthen their health in a relaxed and back-to-nature environment.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in November 2020 in Chengdu and finished in August 2022 in Chengdu.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Openness: The building expresses maximum openness, the 'ribbon' encloses tens of thousands of square meters of civic square and sports field, and the cuts on the building surface form three panoramic corridors of different heights, visitors can enjoy the ever-changing scenery of the Jialing River while walking. These spaces are open 24/7.
Professional sports: The basketball hall can host basketball games, performance and other activities; the citizen sports center is open all year round to provide professional fitness facilities; the outdoor sports venue presents flexible layout and is free of charge.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Technically, this project is designed in accordance with the Green Building Evaluation Standard-Two Star and will be certified after completion.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Lead architect: Li Yang
Lead architect: Xu Haifeng
Architect: Jiang Chenhao
Architect: Lin Zhexi
Architect: Gao Senhe
Architect: Cheng Yu
Architect: Ji Yongyu
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1-5: Photographer Dong Liang and Zhang Hongge, RAWVISION studio, 2023

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan