Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀ láti ọwọ́ Xueqing Chen

Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀ láti ọwọ́ Xueqing Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìtẹ̀wé àti Àtẹ̀jáde.

FàdákàÌtẹ̀wé· 2024

Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀

látọ̀wọ́ Xueqing Chen

Oníbàárà: Nanjing University of the Arts

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìtẹ̀wé

183,114

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #158819

Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀

Ìwé Àwòrán Gongche jẹ́ ìwé aládàáṣepọ̀ nípa àmì orin Gongche, ètò àmì orin ìbílẹ̀ ti Ṣáínà. Ìwé náà ṣàfihàn àwọn lẹ́tà Gongche tí a tún ṣe àtúnṣe sí, tí a ṣe dáadáa ní ìtọ́sọ́nà ìlà, ìnípọn àti ìtóbi fún kíkà tí ó ṣe kedere. Ẹ̀rọ àpótí orin olómìnìka ọwọ́ tí ó ní àmì orin ọgbọ̀n ni a fi sínú ìhun ìwé náà. Tẹ́ẹ̀pù bébà tí a lu ihò sí tí ó bá àmì orin náà mu ni a fi sínú ẹ̀rọ náà, yíyí omìnìka náà sì máa ń mú àwọn ohùn tí a kọ sílẹ̀ jáde. Ìdè ìwé alágbára oníwáyà tí kò bò ń fi ẹ̀yìn ìwé àti àwọn ojú ewé tí a to lélẹ̀ hàn. Àṣàrò yìí jẹ́ kí àwọn òǹkàwé lè kẹ́kọ̀ọ́ àmì orin Gongche nípa ìríran, ìgbọ́ràn àti ìfọwọ́kàn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Gongche Sketch Book Ìwé Aládàáṣepọ̀ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: Through innovative design, Gongche Sketch Book facilitates a profound understanding of the charm of Gongche notation among people from different cultures, languages, and eras. It serves as a cultural conduit, connecting the past with the present, allowing the enchanting resonance of Gongche to spread globally.
Ìwọ̀n àti Àpò: Width 160mm × length 210mm × height 30mm
Àwọn Àkọlé: Gongchipu; multi-sensory; redesign; listening book; music interpretation
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: When designing the binding, bare wire hardcover is a special binding method, and its handmade texture can also echo the content and cultural heritage of the book. In addition, the exposed form of the spine shows the layering of the pages, and coupled with the feeling of hand touch, the reader's body and mind can be compared to enjoying the rhythm of music.
Ìpèníjà Àpèsè: In the process of modern character drawing for Gongchipu, it is not only necessary to ensure the standardization and readability of the symbols, but also to integrate them with other musical notation forms and the metric Pu character system for easy understanding. When redesigning the musical notation symbols, attention was paid to the accurate expression, conciseness and ease of understanding of each character, while also making these characters visually impactful and recognizable. On the basis of retaining the characteristics of traditional Gongchi Pu notation, the We conducted in-depth research and optimization on glyph direction, stroke thickness, symbol size, etc., and then created a novel, beautiful, and easy-to-understand Gongchipu character system.
Ìwádìí: none
Ìmísí: At the core of Gongche Sketch Book is interactive design, allowing readers to delve into the culture of Gongche notation in a user-friendly manner. Through a comprehensive experience involving sight, hearing, and touch, it sparks interest in Gongche notation, infusing new vitality into cultural heritage. Friendly interaction makes learning easy and enjoyable.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: The project will start in Nanjing in June 2022, be completed in Nanjing in May 2023, and will be exhibited in Nanjing in May 2023.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: The 30-note hand-cranked music box movement is used as the core mechanism and combined with the book structure. Its characteristic is that a paper tape with holes punched at the corresponding note position is loaded into the mechanical structure, and the hand rocker is shaken, and the punched paper tape passes through the sound comb to emit sounds. corresponding pitch. Using this principle, the musical notation of Gongchipu corresponds to the pitch hole position of the paper tape, so that after the reader has a preliminary understanding of the image and text, he can further insert the paper tape corresponding to Gongchipu into the movement. The interactive method further understands Gongchipu from the auditory dimension.