Fò lọ sí àkóónú
Iced Hop Gin Ìdìpọ̀ láti ọwọ́ Michael Held

Iced Hop Gin Ìdìpọ̀ láti ọwọ́ Michael Held jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2025

Iced Hop Gin Ìdìpọ̀

látọ̀wọ́ Michael Held

Oníbàárà: Michael Held

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

12,949

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #163667

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Iced Hop Gin Ìdìpọ̀

Adùn gin náà, tí a ṣẹ̀dá nípasẹ̀ ìfipọ̀ hop àti mínítì pẹ́pà sínú rẹ̀, farahàn nínú ìdánimọ̀ ríran rẹ̀. Kóónù hop tó dìdì pẹ̀lú òwìwí tó ń bojú wo ń ṣàfihàn ìmọ̀lára tútù àti kíkan ohun mímu náà. A ń rí agbára mínítì náà nínú ìdìpọ̀ òde nípasẹ̀ àwọn àwọ̀ bùlúù àti àwọn òdòdó yìnyín aláṣeyọrí. Àkòrí tútù àti mímọ́ yìí tẹ̀síwájú nínú ìgò gíláàsì yìnyín, níbi tí àmì irin ń mú èrò yìnyín náà di púpọ̀ sí i. A kọ́ àwọn àpẹẹrẹ yìnyín kéékèèké àti àwọn àmì òjò yìnyín sórí ilẹ̀ rẹ̀, èyí ń mú àkòrí tútù náà lágbára. Gbogbo ẹ̀yà ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìwà ìmúlùtútù gin náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Iced Hop Gin Ìdìpọ̀ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Iced Hop Gin Ìdìpọ̀ yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Iced Hop Gin Ìdìpọ̀ ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The frozen hop cone paired with a mystic owl visually reflects the gin's unique flavor profile, dominated by spicy hops and refreshing peppermint. The coolness of mint shapes the overall impression, mirrored in the outer packaging with cool blue tones and ice flowers. This frosty theme extends to the frosted glass bottle, with a metallic label enhancing the icy feel. The recurring owl emblem adds a sense of freshness and determination, highlighting the gin's direct, strong taste.
Ìwọ̀n àti Àpò
72 mm x 72 mm x 193 mm
Àwọn Àkọlé
Gin, Infused, iced, owl, hop,
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
In cooperation with the founder, we created the Gin packaging totally from scratch including the material mix. Through these well-chosen and simple materials like the frosted glass and the reflective label the design visually prepares the customer for the upcoming fresh and crisp taste experience.
Ìpèníjà Àpèsè
At first, I experimented with different bottle types i.e. brown beer bottles with crown caps or bow closure. Also, I went for a green color theme for the label with classical Blackletter typography. This has led to, a direction of traditional Franconian craft beer design. The idea of peppermint infusion was not directly visible.
Ìwádìí
Not applicable
Ìmísí
The packaging is inspired by handcrafted beer using design elements often seen in craft brewing, like the detailed image of a hop cone. This connects to the idea of quality and care in making the product, similar to how craft beers are made. The frosted glass bottle and metallic label add to this handmade feel, showing that the gin, like craft beer, is made with attention to detail and tradition.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project began in November 2023 and was completed in March 2024. The selection of a suitable mix of materials was especially challenging, as the small production volume meant that an attractively priced paper had to be used for the label and outer packaging.

The gin is produced in a small town in Franconian Switzerland and is sold purely locally in the farm store of the small fruit farm.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The fine feel of the velvety, smooth bottles with their fine structure is reminiscent of the feathers of an owl. The asymmetrical label design visually highlights the unconventional character.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Michael Held
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Images: Photographer tm studios visuelle medien GmbH, 2024.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan