Zaku Naguwashi Series Sake Japan láti ọwọ́ Yasushi Uemura jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
WúràÌdìpò· 2025
Zaku Naguwashi Series Sake Japan
látọ̀wọ́ Yasushi Uemura
Oníbàárà: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #164565Àpẹrẹ Náà
Nípa Zaku Naguwashi Series Sake Japan
Èyí jẹ́ sake tó tayọ tí a ṣe pàtó fún àwọn ilé-oúnjẹ àdáǹdán ní ilẹ̀ òkèèrè, pẹ̀lú èrò láti jẹ́ kí ó hàn nínú àtòkọ́ ọtí-wáìnì gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan nínú àwọn ẹ̀yàn fún ìṣọ̀pọ̀ oúnjẹ. Ìpèníjà àpẹrẹ náà ni láti ṣàfihàn òye pàtàkì ti ìdánimọ̀ Japan. Àpẹrẹ náà fa àmúyẹ láti àwọn àmì ìbílẹ̀ Japan bíi shide, àwọn fífò ìwé mímọ́ tí a ń lò ní àwọn ilé-òrìṣà láti ṣàmì àwọn àálà ti ohun mímọ́, àti origata, iṣẹ́-ọnà àṣà ti ìká ìwé. Àwọn èròjà wọ̀nyí ṣàfihàn ní àṣeyọrí kìí ṣe àwọn àpẹrẹ ti ara wọn nìkan ṣùgbọ́n paàpaa ìsìn-ẹ̀mí tó jinlẹ̀ àti ìpìlẹ̀ṣẹ̀ àwọn ènìyàn Japan.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Zaku Naguwashi Series Sake Japan jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Zaku Naguwashi Series Sake Japan yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Zaku Naguwashi Series Sake Japan ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm - Àwọn Àkọlé
- Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
- Ìpèníjà Àpèsè
- Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
- Ìwádìí
- In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
- Ìmísí
- The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.
By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
