Fò lọ sí àkóónú
Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi láti ọwọ́ Keiji Ishikawa

Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi láti ọwọ́ Keiji Ishikawa jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ìdáná, Ohun-èlò Oúnjẹ, Ohun Mímu àti Ohun Ìṣe Oúnjẹ.


FàdákàOhun-èlò Ìdáná· 2025

Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi

látọ̀wọ́ Keiji Ishikawa

Oníbàárà: KJ studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ìdáná

44,510

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #168643

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi

Apẹrẹ ẹka Olifi yii ṣe aami agbara aye ti ko ni opin gẹgẹ bi aṣoju alaafia, ọgbọn, ati ọrọ. A ṣeto awọn ewe naa ni meji-meji leralera lori ẹka naa, ti o ṣẹda ilana yiyi ti o tooka si idagbasoke. Diẹ ninu awọn meji ewe naa jọ ọkan, ti o nmu irilara igbona ati alaafia. Awọn olifi aladapọ ṣafikun ifọwọkan alarinrin, pẹlu awọn ewe ati awọn olifi ti a to bi awọn ege itupalẹ. Lati ẹgbẹ, awọn ewe ti o ṣe alakori da apẹrẹ eka ti o nira. Nigbati a ba wo lati oke ti a si kun pẹlu ohun mimu, awọn ilana ewe inu naa nṣe afihan, ti o ṣẹda apẹrẹ didan ti o jọ iye gidi.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Brilliant Olive Ohun-elo Tabili Gilasi jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The olive, a symbol of peace, wisdom, and prosperity, is elegantly crafted in Kiriko glass. The design features olive branches with pairs of leaves arranged alternately in a spiral pattern, evoking a sense of growth. Some leaves are heart-shaped, representing warmth and tranquility. Gradient-colored olives reflect humble intelligence. The leaves and fruits are arranged like jigsaw puzzle pieces, enhancing their lively appearance when light passes through. This creates a shimmering effect, resembling living olive leaves, even when viewed from above as a drink is poured.
Ìwọ̀n àti Àpò
The product dimensions are as follows: The sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. The top view of the sake cup is shown in optional image #2. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Àwọn Àkọlé
kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Ìpèníjà Àpèsè
Specially ordered wide-angle V-cut grinding wheels are introduced. Additionally, precisely applying wheels to the contact points with glass has been practiced and mastered.
Ìwádìí
Custom-cutting wheels for olive leaves have been implemented. Additionally, wide wheels express the fantastic gradient of olives, requiring precise adjustment of the contact point with the glass during cutting. Advanced techniques are essential in cases where the glass is dark and difficult to see.
Ìmísí
Inspired by the serene olive groves of Shodoshima, renowned for its olive production in Japan. Olive trees, revered as symbols of peace, wisdom, and prosperity, have been interwoven with human life from ancient times to the present. Striving to capture the enduring vitality and wisdom that nature embodies, the foundational concept of the design was meticulously crafted.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in August 2024 in Tokushima, Japan, and finished in January 2025.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The wide-angle V-cut olive leaf pattern creates an intricate, mesmerizing design when viewed from the glass's side. The pattern on the reverse side overlaps with the front, evoking the mystery of life. As shown in optional image #2, when a drink is poured and viewed from the top, the inner olive leaf pattern reflects each other, resulting in a complex, shimmering design as if the olive leaves have come to life.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2025 in Japan.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Video Credits:
The glass is rotated to show the changing scenes in a video to depict the intricate and sparkling pattern that seems to be imbued with life from the olive leaves above.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan