Fò lọ sí àkóónú
Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí láti ọwọ́ Olha Takhtarova

Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí láti ọwọ́ Olha Takhtarova jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IrinÌdìpò· 2025

Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí

látọ̀wọ́ Olha Takhtarova

Oníbàárà: Sot B&d

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

14,461

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #172475

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí

Sergio Dalla Riva jẹ́ ìṣẹ́dá àpò fún oríṣiríṣi ọjà kọfí, tí ó ní àpò kọfí tí a lọ̀, àwọn àpò kékeré, àwọn sachet àti àwọn àpótí capsule. Ìhà ẹ̀yìn dúdú tí kò dán ni a ṣàkópọ̀ pẹ̀lú lẹ́tà wúrà àti àwọn àmì àwọ̀ mẹ́ta ti orílẹ̀-èdè Ítálì láti fi hàn àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ àti ìwọ̀n dídára. Àwọn àmì àwọ̀ ń fi ìdánimọ̀ kọ̀ọ̀kan onírúurú kọfí hàn, nígbà tí àwòrán ìwà adùn, ìwọ̀n agbára sísun àti àwọn ìtọ́nisọ́nà bí a ṣe ń pọn kọfí ni a tẹ̀ sí ìhà kejì. Àwọn àpò kékeré ni a fi ohun èlò rírọ̀ tí a fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìpele ṣe, àti àwọn àpótí capsule ni a fi paali líle ṣe. A lo ọ̀nà títẹ̀wé offset, ìparí pàtàkì pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ UV àti ìtẹ̀wé wúrà gbígbóná ni a lò.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Sergio Dalla Riva Iṣẹ Kọfí ti a fi Kọ́n Sí nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Sergio Dalla Riva's coffee package design combines ageless Italian charm with contemporary sophistication. A matte black backdrop signifies quality and legacy; the Italian tricolor and gold typeface accentuate this. Blend-specific accents, and instructive material for coffee enthusiasts, the package is not only visually striking but also informative. Every component—from layout to font to picture—supports the premium nature and legacy of the brand.
Ìwọ̀n àti Àpò
Coffee Bag: 120 mm x 60 mm x 230 mm
Pouch: 100 mm x 10 mm x 120 mm
Sachet: 80 mm x 5 mm x 100 mm
Box for Capsules: 120 mm x 45 mm x 125 mm
Àwọn Àkọlé
coffee, packaging, black, packaging design
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
To guarantee longevity and product safety, Sergio Dalla Riva's packaging is made of premium laminated flexible materials for pouches and stiff cardboard for capsule boxes. With a matte finish to reflect elegance, the design uses offset printing for clarity and vivid colour reproduction. While UV spot finishing increases visual contrast and tactile appeal, hot foil stamping in gold emphasises important features like the brand name and anniversary mark.
Ìpèníjà Àpèsè
The key difficulty was to honor Sergio Dalla Riva's legacy while catering to contemporary coffee consumers. The design had to reflect both heritage and creativity. We created a consistent identity that functions across several packaging kinds by balancing narrative with clarity. It emphasizes mix variations without compromising oneness. The design honors a 50-year legacy while looking forward by integrating visual elegance, pragmatic structure, and educational material.
Ìwádìí
This design was created by us looking at consumer behaviour connected to luxury coffee items, color associations, and legibility across various print media. Studies verified that black and gold represent legacy and luxury. Another major emphasis was visual consistency across product formats. Based on consumer desire for product knowledge and traceability in contemporary specialty coffee markets, informational components including charts and origin information were included.
Ìmísí
Inspired by Sergio Dalla Riva's 50-year tradition and strong ties to Italian coffee culture, the packaging Our goal was to design a contemporary visual homage to this legacy. Reflecting both grandeur and authenticity, drawing from classic Italian aesthetics, the use of multicolored components, elegant serif typeface, and black and gold accents. The design also features the title "Maestro del Caffè" and the founder's signature, which adds a narrative, personal touch.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Italy 2023
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Every packaging style—from ground coffee bags to capsules—was meant to strike a balance between form and use. While the material's structural strength guarantees freshness, the matte texture and color accents provide great shelf presence. A thorough taste profile chart, roast strength scale, and brewing instructions on the reverse help to make product selection interesting and easy.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan