Fò lọ sí àkóónú
Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì láti ọwọ́ Nana Watanabe

Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì láti ọwọ́ Nana Watanabe jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara.


IdẹOhun Ọ̀ṣọ́ Ara· 2026

Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì

látọ̀wọ́ Nana Watanabe

Oníbàárà: Nana Watanabe

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara

8,245

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #176096

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Bùróòṣì Flora Octopus dàpọ̀ ohun ọ̀ṣọ́ oníṣepọ̀ òde òní pẹ̀lú ère tí a rán ránṣọ́, tí ó ń ṣàfihàn ìrísí fúẹ́rẹ́fúẹ́rẹ́ ṣùgbọ́n oníkánrù tí a mú láti inú ìlàyé ẹ̀dá inú omi tí a fojú inú wò. Dípò àwọn irin tàbí òkúta gbáàtọ̀, ó ń lo àwọn òwú àti organza tí a tún lò láti ṣẹ̀dá ìríra, ìṣàn omi, àti ìrìn àdánidá. Ìkọ́lé iṣẹ́ ìránránṣọ́ oníhùnwọn mẹ́ta ń ṣàfihàn ìdúróṣinṣin àti ìmọ̀ tuntun, nígbà tí ìbáṣepọ̀ àwọn àwọ̀ tí ó dán ń yí òwú padà sí ohun èlò ère. Bùróòṣì yìí ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ohun ọ̀ṣọ́ àti gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ àsọyé, tí ó ń tẹnu mọ́ ọnà iṣẹ́ àti ìmọ̀ nípa àyíká nínú ohun ọ̀ṣọ́ òde òní.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Flora Octopus Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Bùróòṣì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Flora Octopus Brooch combines textile embroidery with sculptural jewelry design, creating a lightweight yet voluminous form that resembles an imaginary marine creature. Unlike conventional jewelry made of metal or stones, it uses threads to express texture, fluidity, and movement. Its unique fusion of embroidery and three-dimensional construction highlights sustainability and artistry, offering a distinctive alternative in contemporary jewelry.
Ìwọ̀n àti Àpò
Dimensions: 16 x 18 x 15 cm
Weight: approx. 10 g
Materials: recycled polyester fabric, brass fittings, nylon.
Despite its voluminous size, the brooch is extremely lightweight, ensuring comfort and making it suitable even for delicate fabrics. The design balances artistic presence with everyday practicality. The packaging is made from recyclable paper, further emphasizing the brand's commitment to sustainability.
Àwọn Àkọlé
Embroidery, Textile Jewelry, Sculptural Brooch, Sustainable Design, Recycled Materials, Organza, Tulle, Transparency, Nature Inspired, Marine Aesthetics, Innovative Craft, Ethical Jewelry
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The brooch is created by layering recycled polyester organza with high-precision machine embroidery, then hand-assembling the pieces into a sculptural form. Instead of relying on traditional jewelry materials such as metal or gemstones, the design employs thread as a primary medium to construct a three-dimensional organic structure. This innovative approach redefines the boundaries of jewelry design, combining lightness, sustainability, and artistry in a single piece.
Ìpèníjà Àpèsè
The greatest challenge was transforming soft materials such as thread and fabric into a sculptural form that could maintain its structure. Conventional methods failed to provide stability, which led to the development of an original sewing and assembly technique. Another difficulty was to ensure durability while keeping the piece lightweight, so that it could be safely worn even on delicate fabrics. This was achieved through extensive material research and close collaboration with embroidery specialists. Furthermore, by filling the interior with loosely arranged tulle instead of tightly packed wadding, the design introduces a sense of air and transparency. The inner tulle subtly shines through the outer organza in a gradient effect, capturing the translucent and poetic beauty of creatures that inhabit the sea.
Ìwádìí
This research set out to challenge the historical paradigm of jewelry design, which has traditionally relied on metals and gemstones, by exploring the potential of textiles as a primary medium. Through the observation of natural forms, material experimentation, and iterative prototyping, a unique methodology was developed to sculpt fabric into three-dimensional structures. In particular, the layering of organza on the exterior with softly inserted tulle inside creates an airy volume with translucency and subtle gradients of color. This technique evokes the ethereal beauty of marine life, with its transparent and fluid qualities. The result is a piece that is not only lightweight and sustainable but also expands the boundaries of jewelry, traversing the realms of fashion, craft, and art.
Ìmísí
The design was inspired by the organic beauty of marine life, particularly the graceful yet mysterious form of an octopus. By combining floral motifs with oceanic imagery, it symbolizes both fragility and strength, evoking a sense of an imaginary paradise where nature and fantasy intertwine.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project began in April 2025 in Fujisawa, Kanagawa, and was completed in June 2025. It was first unveiled at a solo exhibition in Tokyo in the same month, where it was introduced as a new approach to contemporary jewelry expression.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The brooch is easily attached by inserting the pin through fabric, offering a secure yet lightweight hold that does not damage even delicate garments. Once worn, it instantly transforms ordinary attire into an artful statement, embodying the organic beauty of nature. More than a decorative accessory, it offers a sensorial and expressive experience, allowing the wearer to carry a piece of sculptural poetry as part of their personal style.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer: Sayuka Tanaka, 2025

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan