Fò lọ sí àkóónú
Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó láti ọwọ́ Yuto Yamada

Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó láti ọwọ́ Yuto Yamada jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.


IdẹOhun-èlò Ilé· 2026

Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó

látọ̀wọ́ Yuto Yamada

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé

8,023

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #177401

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó

Chifuyu jẹ́ tábìlì àárín gbùngbùn tí ó rẹlẹ̀ tí a ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ fún àwọn yàrá ìjókòó. Àwòrán àwọn awọ méjì tí ó rọ̀ sórí afẹ́fẹ́ ni ó fún ìrísí rẹ̀ ní ìmísí. Awọ kan ṣoṣo tí ó tẹ̀ ni ó ṣe agbékalẹ̀ orí tábìlì náà tí ó sì dá ìmọ̀lára pé ó ń léfòó lójú afẹ́fẹ́. Irin tí a lu ihò sí ni ó gbé ìtẹ̀ náà ró tí ó sì mú kí ìṣàgbékalẹ̀ oníhà mẹ́ta tí ó díjú náà ṣeé ṣe. Tábìlì náà tó mílímítà 950 ní ìbú, mílímítà 950 ní ìjìnlẹ̀ àti mílímítà 280 ní gíga. Ìrísí fẹ́rẹ́fẹ́ tí ó dàbí pé ó ń léfòó ni a pinnu láti fi kún àwọn inú ilé ojoojúmọ́ ní àmì àrà ọ̀tọ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Chifuyu Tábìlì Àárín Gbùngbùn Yàrá Ìjókòó ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The curving single piece of leather creates a sense of floating.
This center table is almost gravity-beflying.
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Ìwọ̀n àti Àpò
w950 x d950 x h280mm
Àwọn Àkọlé
Table,low table,center table,Design,Unique
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The shaping of the tertiary surface proved extremely difficult. It was achieved by employing perforated metal.
Ìpèníjà Àpèsè
Expressing the shape of a cubic surface and realising it while utilising the skills of engineers proved extremely difficult. Through repeated discussions, we continued to seek the correct solution until completion.
Ìmísí
While pondering how to create a new table, an image came to mind of two pieces of leather suspended in mid-air.
I contemplated how to realise this vision, and arrived at this form.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in Apr. 2020 in Tokyo and finished in Jan. 2021 in Tokyo, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2022.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Yuto Yamada, 2025.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer / Takumi Ota

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan