Fò lọ sí àkóónú
Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò láti ọwọ́ Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò láti ọwọ́ Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2026

Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò

látọ̀wọ́ Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd

Oníbàárà: Hubei China Han Decoration Design Co., Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

6,847

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #178622

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò

Whytime Shantou jẹ́ àgbékalẹ̀ inú ilé èrò tí ó wà ní Shantou, orílẹ̀-èdè Ṣáínà. Àgbékalẹ̀ náà pa ojú ilé Qilou onítàn mọ́, ó sì ṣe àtúnṣe ilé náà fún ìlò ilé èrò lórí mítà onígun mẹ́rin 2225. Àtíríọ̀mù ìmọ́lẹ̀ tí ó ga dé òkè pátápátá mú kí ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti atẹ́gùn dára sí i, ó sì ń darí ìrìn kiri nínú ilé náà. Àwọn ohun èlò ìbílẹ̀ bíi àwọn ìtẹ̀ríba Qilou àti àwọn ọkọ̀ ojú omi junk olórí pupa ni a ṣe ní ọ̀nà òde òní tí ó rọrùn. Àwọn ohun èlò tí a lò pẹ̀lú bíríkì pupa ìbílẹ̀, terrazzo, travertine àti ìyẹ̀fun ọ̀gá pearl. Ọ̀nà Tea Route Trail máa ń yípadà láti ibi oúnjẹ àárọ̀ sí ilé kọfí àti ilé ọtí ní àsìkò ọjọ́.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Whytime Shantou Àgbékalẹ̀ Ìṣàpẹẹrẹ Inú Ilé Èrò ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This project seamlessly integrates cultural preservation with modern design to create a dynamic "Cultural Museum of the Overseas Chinese Legacy." Unlike conventional hotels, it offers an immersive, multi-dimensional experience, blending historical elements like the Qilou arches and Red-Tipped Junks with modern aesthetics. The design fosters a dialogue between history and contemporary space, providing guests with an engaging cultural journey while enhancing local community interaction.
Ìwọ̀n àti Àpò
The project covers an area of 2225 square meters, with a combination of materials such as Nacre Art Paint, Beige Travertine, Marble Mosaic, Limestone Tile, and Foamed Ceramic Tile. The design preserves the historic Qilou facade while introducing modern elements like a full height "Light Atrium" to enhance lighting and ventilation. The layout includes dynamic spaces, such as the "Tea Route Trail," which transitions from breakfast venue to cafe and bar, promoting flexibility and functional efficiency.
Àwọn Àkọlé
Cultural Hotel, Overseas Chinese Legacy, Qilou Architecture, Shantou Heritage, Immersive Experience, Modern Minimalist Design, Sustainable Architecture, Historical Preservation, Dynamic Spaces, Community Engagement
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The design integrates modern and sustainable construction techniques, including a "Light Atrium" to improve ventilation and lighting in the preserved Qilou structure. Key materials such as local red brick, terrazzo, and imported mother of pearl are used to blend aesthetics with environmental responsibility. The deconstruction of traditional elements like Qilou arches is achieved through sculptural precision, combining modern functionality with cultural significance.
Ìpèníjà Àpèsè
The main challenge was balancing the preservation of the historic Qilou facade with modern hotel amenities. The design also avoided cliched representations of Overseas Chinese culture by abstracting traditional elements, ensuring a fresh and unique experience. This was achieved through innovative spatial solutions that also foster community engagement, creating dynamic, adaptable spaces.
Ìwádìí
Research focused on integrating Shantou's cultural history with modern hotel needs. Methods included studying local architecture, interviewing residents, and observing guest behavior. The design combines cultural heritage with contemporary functionality, creating a space that connects guests with the local community while respecting the original architecture.
Ìmísí
Inspired by the rich heritage of Shantou's Xiaogongyuan historic district and the memories of Overseas Chinese culture, the project reflects the essence of traditional elements like Qilou arcades and Red-Tipped Junks. The design avoids retro stylization, instead focusing on abstracting these symbols through a modern, minimalist approach to evoke a fresh narrative dialogue between past and present, offering an innovative interpretation of local cultural identity.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in January 2024 and finished in July 2025 in China.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The design fosters fluid movement through spaces, with areas like the "Tea Route Trail" changing throughout the day to cater to different functions. The guest experience unfolds from the "Returning Sails" to the "Red Junk Harbor" and "Tea Route Trail," creating an immersive cultural journey. The "Light Atrium" acts as a central hub, guiding visitors and enhancing the spatial experience.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Chief Designer: Yu Xiaohui
Chief Designer: Fang Liang
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #2: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #3: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #4: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #5: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan