Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì láti ọwọ́ AAN Architects jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IdẹInú Ilé· 2026
Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì
látọ̀wọ́ AAN Architects
Oníbàárà: Heytea
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #182033Àpẹrẹ Náà
Nípa Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì
Layering Rhythm jẹ́ àgbékalẹ̀ inú ilé fún ṣọ́ọ̀bù tíì tí ó wà ní Zhengzhou, orílẹ̀-èdè Ṣáínà. Àgbékalẹ̀ náà fa àwokọ́ṣe rẹ̀ láti ibi ìparun ìlú Shang tí ó wà ní àdúgbò náà àti àwọn ògiri amọ̀ tí a gún pọ̀. Iwájú ilé náà gùn tó mítà mọ́kànlélọ́gbọ̀n, ó sì fà sẹ́yìn láti tẹnumọ́ ìjìnlẹ̀ ìbú. Nínú ilé, erékùṣù gíráníìtì àdánidá kan tí ó tẹ̀síwájú láìdábọ̀ rọ́pò àwọn ìjókòó ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, ó sì dá àyè ìbánisọ̀rọ̀ gbangba kan sílẹ̀ tí àwọn fèrèsé òrùlé aládàáṣe ń tàn ìmọ́lẹ̀ sí. Àwọ̀ mẹ́tà aláwọ̀ eérú fẹ́rẹ́, gíláàsì aláìmọ́lẹ̀ àti irin aláìlábàwọ́n oníhun ṣe ìyàtọ̀ pẹ̀lú òkúta wíwúwo náà. Àwọn àlejò máa ń pàṣẹ ohun mímu pẹ̀lú fóònù alágbèéká wọn, wọ́n sì máa ń dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ erékùṣù náà, nítorí náà ìsinmi tíì di ìrírí àṣà ìbílẹ̀ tí gbogbo ènìyàn ń pín pọ̀.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Layering Rhythm Àgbékalẹ̀ Inú Ilé fún Ṣọ́ọ̀bù Tíì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
- Àwọn Àkọlé
- Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
- Ìpèníjà Àpèsè
- Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
- Ìwádìí
- To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
- Ìmísí
- Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Photo credit all belongs to Heytea, 2025.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
