Fò lọ sí àkóónú
Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka láti ọwọ́ Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka láti ọwọ́ Studija Creata jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2015 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2015

Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka

látọ̀wọ́ Studija Creata

Oníbàárà: Stumbras

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

24,082

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #39586

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka

Mímọ́ àti ṣíṣàlàyé jẹ́ àwọn àbùdá pàtàkì tí ó ń fi ìdárayá vodka kan hàn. Wọ́n ní láti jẹ́ kíkún nígbà àtúnṣe àmì-ìṣòwò Lithuanian Vodka Gold – olórí ọjà vodka ní Lithuania. Ní àkókò kan náà, a ṣàfihàn àwọn àbùdá ìdánimọ̀ orílẹ̀-èdè – orúkọ Lithuanian Vodka fúnra rẹ̀ béèrè ìpinnu yìí. Àwọn àpẹẹrẹ ìbílẹ̀ tòótọ́ yípadà sí ìṣètò ìgbàlódé tí ó rọrùn. Nígbà tí a yọ títóbi àmì-iṣẹ́ àtijọ́ kúrò láti ṣẹ̀dá ọ̀ṣọ́ fúyẹ́ tí ó ní àwọn ihò, wúrà náà bẹ̀rẹ̀ sí í tàn ní ọ̀nà tí ó ní ẹ̀wà púpọ̀ sí i.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Lithuanian Vodka Gold Àpẹẹrẹ Àkópọ̀ Vodka ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Ìwọ̀n àti Àpò
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Àwọn Àkọlé
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Ìpèníjà Àpèsè
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Ìwádìí
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Ìmísí
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Edgaras Marozas

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan