The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn láti ọwọ́ Su-Hsiang Hung jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IrinInú Ilé· 2020
The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn
látọ̀wọ́ Su-Hsiang Hung
Oníbàárà: Enjoyidesign Co., Ltd
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #93724Àpẹrẹ Náà
Nípa The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn
Ọ̀rọ̀ Ìwé: The Marrow of Tradition jẹ́ apẹrẹ inú ilé ìtajà ohun adùn kan tí ó wà ní Taichung, Taiwan, tí ó gba àyè tó tó mítà onígun mẹ́rin 465. Àpẹrẹ náà ṣẹ̀dá ibi tútù jẹ́jẹ́ tí ó jìnnà sí ariwo ìlú tí ó kún fún ìṣẹ́lẹ̀. Odi kan tí a fi àwọn pálẹ́ẹ̀tì igi ṣe dúró ní ẹnu-ọ̀nà, gíga kékeré odi náà sì jẹ́ kí ilé ìtajà náà ṣì lè ṣe hàn kedere láti òpópónà. Àpótí náà ń lo ìrísí àárọ̀ (arc) láti mú kí àyè náà dàbí ẹni pé ó gbòòrò sí i. Àwọ̀ ewéko tí ó lárinrin ni a ṣàkópọ̀ pẹ̀lú igi aláwọ̀ rírọ̀ gẹ́gẹ́ bí àwọ̀ pàtàkì, nígbà tí igi dúdú nínú àyè jíjẹun ń fi ìjìnlẹ̀ wíwo kún un. Àwọn àlẹ̀mọ́ ògiri ni a gbé kalẹ̀ ní onírúurú àpẹẹrẹ tí ó sì jẹ́ kí ìmọ́tótó rọrùn. Àwòrán ògiri kan ní ilẹ̀ kejì ń fi ìtàn onílé náà hàn.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún The Marrow of Tradition Ilé Iṣẹ́ Inú Ilé Ìtajà Ohun Adùn nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Located on Dongshan Road in Taichung, it is a tranquil place away from the urban hubbubs, forming a unique spiritual world through the enjoyment of natural sceneries while forgetting the flying time and ages, creating the venue resembling Utopia.Wooden pallet is used for the fence by the store gate, showing peaceful and elegant spatial style; the height is specially designed not to block the store, thereby creating a closeness and recreational sentiment.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The property is 465 square meters.
- Àwọn Àkọlé
- Interior, Dessert Shop, Space, Commercial, Wood
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The counter utilized arc design to extend the spatial dimension for a more spacious visual effect, while lively green is matched with warm pale wood colors as the main base color tone. Tables and chairs in the dining area used dark wood and pale wood colors to enhance visual layers. Moreover, wall surfaces are paved with tiles to satisfy the proprietor’s need for convenient cleaning, and different styled patterns are applied in the tile arrangement to create extraordinary aesthetics.
- Ìmísí
- Famous Chinese literate Yuan Ming Tao wrote in the Peach Blossom Spring Encountering a peach blossom forest by chance, moving a hundred paces by the shore, inside there were no other trees, the fragrant grasses were fresh and beautiful, and the fallen leaves were in flourishing colors.
Inside everyones heart exist a Utopia, one may regain the original intention here to take steps ahead. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project finished on the 30th of August 2017 in Taichung, Taiwan.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Changing the vision to the second floor, a mural can be seen when going up to the second floor, and it can be discovered that a story is hidden within when taking a closer look, and without doubt, the main role of the story is the proprietor; the timeline going from left to right shows the proprietors mental journey, starting as a vendor to the expansion in becoming a store, where the process of each step included sweat and hard work, which is real and wonderful; the proprietor hopes to encourage the customers not to be afraid of failing and to keep in mind the original intention via the mural.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Director/ Main designer: Su Hsiang Hung
Designer: Hsien Hui Chen
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
