Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta gba àmì-ẹ̀yẹ Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award fún iṣẹ́ Douraku-ann Yàrá Tíì Tí A Lè Gbé Kiri nínú ẹ̀ka Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn

FÚN ÌTÚJÁDE LẸSẸKẸSẸ

COMO, Ítálì, 8 Oṣù Karùn-ún, 2026 /DesignNewswire/ Iṣẹ́ Douraku-ann Yàrá Tíì Tí A Lè Gbé Kiri láti ọwọ́ Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta, tí a ṣe fún Portable Tea Room Douraku-ann, ti gba àmì-ẹ̀yẹ Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú ẹ̀ka Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn, gẹ́gẹ́ bí A' Design Award & Competition ti kéde. A fún ní àmì-ẹ̀yẹ yìí nínú A' Design Award & Competition àsìkò 2025 - 2026, a sì ṣe ìpinnu rẹ̀ nípasẹ̀ àyẹ̀wò ẹlẹgbẹ́ aláìdámọ̀ láti ọwọ́ àjọ àwọn onídàájọ́ àgbáyé tí ó jẹ́ àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n ilé-ẹ̀kọ́ olókìkí, àwọn akọ́ṣẹ́ àpẹẹrẹ àti àwọn aṣojú ìròyìn, tí wọ́n ṣàyẹ̀wò àwọn ohun tí a fi sílẹ̀ láìfihàn orúkọ lórí àwọn ìlànà tí a ti tò sílẹ̀ tẹ́lẹ̀.

Àlàyé nípa àmì-ẹ̀yẹ Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

A ń fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ìlànà iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ tó le tí A' Design Award gbé kalẹ̀ ní Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award. A fi ìdánimọ̀ yìí pamọ́ fún àwọn iṣẹ́ tó ń fi òye tó dájú nípa àwọn ìlànà àwòṣe hàn tí wọ́n sì ń ṣàfihàn ìṣẹ̀dá nínú ìmúṣẹ wọn. A ń dá àwọn olùgbà Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award mọ̀ fún àwọn ìmúṣẹ̀dá tuntun wọn tó wúlò àti àfikún wọn sí àwọn pápá wọn, tí wọ́n ń pèsè àwọn ojútùú tó ń mú ìgbésí ayé dára síi tó sì ń gbé ìyípadà rere lárugẹ. Àwọn àwòṣe wọ̀nyí jẹ́ ẹ̀rí ìjáfáfá àti ìfaraṣiṣẹ́ àwọn olùṣẹ̀dá wọn, tí wọ́n ń fi agbára wọn láti kojú àwọn ìpèníjà ayé gidi nípasẹ̀ àwòṣe onírònú hàn.

Àlàyé síwájú sí i nípa iṣẹ́ Douraku-ann Yàrá Tíì Tí A Lè Gbé Kiri

Douraku-ann jẹ́ yàrá tíì tí a lè gbé kiri, tí a ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ fún lílò fún ìgbà díẹ̀ ní àwọn àyíká oríṣiríṣi. Ètò tatami méjì náà tẹ̀lé àwọn ìlànà àyè ìbílẹ̀ ilẹ̀ Japan nínú àyè kékeré. A fi igi kédárì ilẹ̀ abínibí àti pákó kédárì tí a lẹ̀ pọ̀ ṣe férémù rẹ̀, tí a so pọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ asopọ̀ onírin fún ìdúróṣinṣin àti ìwúwo fífúyẹ́. A fi àṣẹ́kù koríko rush ṣe àwọn pánẹ́ẹ̀lì ògiri, ohun èlò tí a máa ń lò fún ilẹ̀ tatami. Módùlù ìpìlẹ̀ náà jẹ́ mílímítà 2000 ní fífẹ̀, jíjìn àti gíga, a sì lè fẹ̀ ẹ́ síi pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka mìíràn. Àwọn apá tí a lè ká pọ̀ jẹ́ kí a lè kó o jọ láìsí irinṣẹ́, kí gbígbé rẹ̀ rọrùn, kí a sì lè lò ó léraléra.

Àkọsílẹ̀ àmì-ẹ̀yẹ

Tsukasa Kawahara and Tadayuki Yabuta jẹ́ olùborí 1 A' Design Award, pẹ̀lú ìdánimọ̀ yìí.

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ A' fún Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé, Ilé Ìtajà àti Ibi Àfihàn

Àmì-ẹ̀yẹ A' fún Àpẹẹrẹ Inú Ilé jẹ́ ìdíje àpẹẹrẹ inú ilé àgbáyé tí ń mọ àwọn àpẹẹrẹ inú ilé tó dára láti ọwọ́ àwọn olùṣàpẹẹrẹ àti ayàwòrán kárí ayé. Ìdíje yìí jẹ́ èyí tí a ṣètò nínú A' Design Award & Competition, ó sì ṣí sílẹ̀ fún àwọn olùṣàpẹẹrẹ inú ilé, àwọn ayaworan inú ilé, àwọn ayaworan àti àwọn olùṣe ọṣọ́ láti gbogbo orílẹ̀-èdè. Àwọn ohun tí a máa ń fi sílẹ̀ sábà ní residential interiors, restaurants, hotels, offices, galleries àti retail stores. Àwọn àwọn àpẹẹrẹ inú ilé tí ó gba àmì-ẹ̀yẹ ni a ṣe àtẹ̀jáde ní https://desingers.org/yo/ipin-apere/inu-ile

Nípa A' Design Award & Competition

A' Design Award & Competition jẹ́ àmì-ẹ̀yẹ àpẹẹrẹ àgbáyé tí àjọ àwọn onídàájọ́ ń ṣàyẹ̀wò, tí a sì ti ń ṣètò lọ́dọọdún láti ọdún 2008. Ìdíje náà ṣí sílẹ̀ fún àwọn ohun tí a fi sílẹ̀ láti gbogbo orílẹ̀-èdè. A' Design Award ní ète àlàánú láti mú àwùjọ lọ síwájú nípasẹ̀ àpẹẹrẹ tó dára nípasẹ̀ ìdánimọ̀ àti ṣíṣe ìpolongo fún àwọn ọjà, iṣẹ́ àkànṣe àti iṣẹ́ ìsìn tó tayọ tí ó ṣàǹfààní fún àwùjọ, àti nípasẹ̀ dídá ìmọ̀ àti ìtẹ̀wọ́gbà àgbáyé sílẹ̀ fún àṣà àti ìlànà àpẹẹrẹ tó dára. Àjọ àwọn onídàájọ́ àgbáyé tí ó jẹ́ àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n ilé-ẹ̀kọ́ olókìkí, àwọn akọ́ṣẹ́ àpẹẹrẹ àti àwọn aṣojú ìròyìn ń ṣe àyẹ̀wò ẹlẹgbẹ́ àti ìgbéléwọ̀n aláìdámọ̀ fún àwọn ohun tí a fi sílẹ̀ lórí àwọn ìlànà tí a ti tò sílẹ̀ tẹ́lẹ̀ bíi iṣẹ́-ṣíṣe, ìbámu-ara, iṣẹ́ ẹ̀rọ, ìgbékalẹ̀, ìmọ̀ ọ̀tun, ìrọrùn lílò, àgbéró-ayé àti ìmọ̀-ẹ̀rọ, pẹ̀lú ìṣàtúnṣe àmì láti yọ ojúsàájú kúrò. A ń fún ní àmì-ẹ̀yẹ ní àwọn ìpele Pílátínọ́mù, Wúrà, Fàdákà, Idẹ àti Irin. A' Design Prize tí a fún àwọn olùgbàmì-ẹ̀yẹ tí ó yẹ ní ife ẹ̀yẹ, ìwé-ẹ̀rí ìgbéga àpẹẹrẹ, ìwé ọdọọdún alábọ́ lílè, ìwé-àṣẹ fún ìgbà ayé láti lo àmì olùborí A' Design Award, ìfihàn àwọn iṣẹ́ tí ó gba àmì-ẹ̀yẹ, ìpè sí ayẹyẹ alẹ́ àti àyẹyẹ ìbùn àmì-ẹ̀yẹ ní orílẹ̀-èdè Ítálì, ìfisílẹ̀ sínú World Design Rankings àti Designer Rankings, àti àwọn iṣẹ́ ìbáṣepọ̀ gbogbogbò àti ìpolongo. Ìforúkọsílẹ̀, fífi iṣẹ́ kan sílẹ̀ àti gbígba àmì ìṣáájú jẹ́ ọ̀fẹ́, àwọn olùgbàmì-ẹ̀yẹ Professional Edition àti Digital Edition kò sì ní àdéhùn láti san owó síwájú sí i láti gba A' Design Prize. Àlàyé síwájú sí i wà ní https://competition.adesignaward.com

Àwọn ohun àmúlò fún ìròyìn

• Ojú-ìwé olùborí: https://desingers.org/yo/182603
• Ojú-ìwé A' Design Award: https://competition.adesignaward.com/182603
• Ibi ìfihàn ìròyìn: https://www.designnewsroom.com/!182603
• Àkọsílẹ̀ olùgbàmì-ẹ̀yẹ: https://desingers.org/yo/d/302796
• Àlàyé síwájú sí i láti ọ̀dọ̀ olùgbàmì-ẹ̀yẹ: https://sia-furniture.com/douraku-ann.html

Ìbáṣepọ̀ ìròyìn

Giulia Ferrari, Ọ́fíìsì Ìròyìn
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, Ítálì
press@designers.org
+39 031 4491953

###