Elisabeth Ruthnick 的作品 Jobcenter Berlin 行政办公大楼

设计师 Elisabeth Ruthnick 的作品 Jobcenter Berlin 行政办公大楼荣获了极具声望的 2022 A' Design Award 铁奖，竞赛类别为建筑与结构设计。

铁建筑· 2022

Jobcenter Berlin 行政办公大楼

设计师： Elisabeth Ruthnick

建筑类别A' Design Award 铁奖获奖者

10,757

已验证的获奖者

验证 #138576 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Jobcenter Berlin 行政办公大楼

柏林就业中心是位于德国柏林的一座行政办公建筑,由博尔内曼高层塔楼改造而成,该塔楼是1960年代市政厅的扩建部分。这座受保护的历史建筑经过更新,达到了当前的结构、节能与消防标准,平面布局也根据新使用者的需求进行了调整。在与文物保护部门达成一致的前提下,水洗混凝土板与窗构件均按照原始设计进行了翻新。走廊中的清水砖砌墙面得到了修复与清洁。全新的色彩概念为公共区域与走廊提供了引导。

荣誉认可

关于A' Design Award 铁奖

Jobcenter Berlin 行政办公大楼是 A' Design Award 铁奖得主，这是授予满足人们对设计精良的创作所期待的专业与工业要求的优良设计的声望认可。铁奖得主展现出其创作者的高超技艺、高度专业化、专家级的理解力和创造能力。预计Jobcenter Berlin 行政办公大楼将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的创作，既实用又创新。这件赢得 A' Design Award 铁奖的设计整合了行业最佳实践，并拥有与专业知识和才华相结合的称职技术特性。Jobcenter Berlin 行政办公大楼因其严谨而受到尊重，旨在提供有助于让世界变得更美好的生活品质改善。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
尺寸与包装: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
标签: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
生产技术: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
设计挑战: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
研究: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
灵感: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
项目周期: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
操作流程: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
团队成员: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
图片版权: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin