设计师 Masakatsu Matsuyama 的作品 Fuma 住宅荣获了极具声望的 2025 A' Design Award 铂金奖，竞赛类别为建筑与结构设计。

铂金建筑· 2025

Fuma 住宅

设计师： Masakatsu Matsuyama

客户: Matsuyama Architect and Associates

建筑类别A' Design Award 铂金奖获奖者

943,545

已验证的获奖者

验证 #164807 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Fuma 住宅

Fuma 是位于日本福冈县的一栋三层住宅。基地东侧紧邻繁忙的铁路，因此一层东墙向内退让，而二层结构体与三层屋檐则遮挡了噪音、振动与街道视线。这些体量之间留出的缝隙，让自然光与外部环境气息得以渗入室内。主要生活空间设于二层，使用方式如同一栋平层住宅。钢筋混凝土承重墙与无粘结预应力钢索共同支撑起东向5.6米、南向3.2米的悬挑结构。大面积玻璃开口朝向庭院敞开。

荣誉认可

关于A' Design Award 铂金奖

Fuma 住宅是 A' Design Award 铂金奖得主，这是授予真正卓越、优雅和宏伟设计的极具声望的认可。铂金奖得主是创造的奇迹，是智力创造力极限的见证，展现出其设计师无与伦比的专业精神和天才。这些设计被期待成为定义一个时代的美学、造福社会、并拓展艺术、科学、设计和技术边界的最负盛名的作品。Fuma 住宅展现出超凡脱俗的卓越水准，以其有益而宝贵的特质毫无疑问地让世界变得更美好。Fuma 住宅是一件赢得 A' Design Award 铂金奖的作品，它唤起欲望，启发人心，令人愉悦，并迸发出巨大的喜悦。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
尺寸与包装: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
标签: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
生产技术: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
设计挑战: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
研究: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
灵感: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
项目周期: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
操作流程: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
图片版权: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024