设计师 Che Chia Hsu 的作品 Fine Interlock 吊灯荣获了极具声望的 2025 A' Design Award 铁奖，竞赛类别为照明产品与灯具设计。

铁照明· 2025

Fine Interlock 吊灯

设计师： Che Chia Hsu

照明类别A' Design Award 铁奖获奖者

14,582

已验证的获奖者

验证 #171992 的获奖状态

在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Fine Interlock 吊灯

受限于技术与机械条件，传统木榫的造型难以有太大变化。本作品将柔性榫卯工序与CNC加工方式相结合，颠覆了人们对传统榫接的固有印象，使榫卯工艺在造型与应用上拥有更多可能性，真正让这门技艺焕发生机。设计灵感源自实验性造型探索：燕尾榫的形态与作品的扭转效果恰似DNA的螺旋结构，故而顺此方向加以发展。

荣誉认可

关于A' Design Award 铁奖

Fine Interlock 吊灯是 A' Design Award 铁奖得主，这是授予满足人们对设计精良的创作所期待的专业与工业要求的优良设计的声望认可。铁奖得主展现出其创作者的高超技艺、高度专业化、专家级的理解力和创造能力。预计Fine Interlock 吊灯将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的创作，既实用又创新。这件赢得 A' Design Award 铁奖的设计整合了行业最佳实践，并拥有与专业知识和才华相结合的称职技术特性。Fine Interlock 吊灯因其严谨而受到尊重，旨在提供有助于让世界变得更美好的生活品质改善。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: Due to technical and machine limitations, the shape of traditional wooden tenons can’t change too much. By combining soft tenon steps with CNC processing methods, the impression of the conventional tenon joint is subverted, and tenon craft has more possibilities in shape and application, genuinely making it come alive.
尺寸与包装: 840mm x 100mm x 20mm
标签: Authentic, delicate, precise, unique, breathtaking
生产技术: CNC processing is used to create more complex teno shapes.Aluminum was chosen as the primary material, and a mirror effect was achieved through polished chrome plating. Choosing the method of SLA printing, transparent soft resin can quickly produce transparent objects with complex shapes and grind the surface into a matte surface to improve its light-guiding effect.
设计挑战: There are two biggest challenges during the development. The first challenge is that I have difficulties thinking outside the box and coming up with a unique design, so I seek ideas through numerous experiments. The second challenge is that the actual material is very heavy, so I must redesign the entire structure of my product
研究: In the beginning, I collected and studied numerous pieces of knowledge and ideas about the traditional technique of Chinese tenon joints through books. The next step to know better about the tenon joint was to learn how to perform this technique from a woodcraft master. After this, I used a 3D printer to test and verify my design and idea. In the final step, I consulted an ironworker’s ideas to apply the actual material to my design and make it work.
灵感: I am fascinated by the calculation and processing precision required for this traditional craft of woodworking joints, and the final product that is presented. Inspired by experimental modeling, I discovered that the shape of the dovetail joint and the twisting effect of the work are similar to the helical structure of DNA and thus tried to develop in this direction.
项目周期: The project started in August 2024 in Taiwan and finished in january 2025 in Taiwan.
操作流程: You can see the light only come through the tenon joint which indicates the detail of the design and the main theme of the entire concept.