设计师 Ching Ke Lin 的作品 Sacred Blessing 艺术装置荣获了极具声望的 2026 A' Design Award 银奖，竞赛类别为美术与艺术装置设计。

银美术· 2026

Sacred Blessing 艺术装置

设计师： Ching Ke Lin

客户: The Beigang Wude Temple

美术类别A' Design Award 银奖获奖者

24,784

已验证的获奖者

验证 #173320 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Sacred Blessing 艺术装置

《神圣祝福》是为台湾一座寺庙量身打造的在地性艺术装置。作品将庙宇祈福仪式转译为当代空间形态。整体结构形似双手合捧张开，高约5200毫米。模块化木构单元通过精准的榫卯咬合方式组装，几乎不使用金属紧固件。选用木材与竹材，兼顾可持续性与自然质朴的视觉气质。观者可步入双手环抱的内部空间，四周环绕着镌刻经文的木构表面。该装置引发人们对信仰与传统的静思。

荣誉认可

关于A' Design Award 银奖

Sacred Blessing 艺术装置是 A' Design Award 银奖得主，这是授予顶级、华美而令人印象深刻的设计的极为崇高的认可。银奖得主是极其卓越、极具创造力的作品，展现出其设计师杰出的专业技能、才华与敏锐。预计Sacred Blessing 艺术装置将成为一件出色的典范之作，兼具非凡的专业性与深刻的创新性。这件赢得 A' Design Award 银奖的设计是一项备受瞩目、令人钦佩的发明，造福并拓展艺术、科学、设计和技术的边界。Sacred Blessing 艺术装置是一件令人羡慕的创作，它唤起渴望，带来积极的情感，并激发惊叹与赞叹。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
尺寸与包装: Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
标签: Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
生产技术: Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
设计挑战: The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
研究: This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
灵感: Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
项目周期: The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
操作流程: Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.