Yeqela kokuqukethwe
Zhongshuge Isitolo Sezincwadi ngu-Xiang Li

Umdwebo Zhongshuge Isitolo Sezincwadi ngu-Xiang Li ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.


IgolideIngaphakathi· 2021

Zhongshuge Isitolo Sezincwadi

ngu Xiang Li

Iklayenti: X+Living

Umnqobi we-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi

32,635

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#115512

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Zhongshuge Isitolo Sezincwadi

I-Zhongshuge yisitolo sezincwadi esise-Dujiangyan, e-Sichuan, e-China, esinendawo yesikhala esingamamitha-skwele angama-973. Umklamo uthatha ugqozi endaweni yendawo yemvelo kanye nomlando omude wokongiwa kwamanzi kuleli dolobha. Endaweni yezincwadi zobuciko bombhalo, izindonga zamashalofu ezincwadi ezinde zikhumbuza uhlobo lwedamu lase-Dujiangyan. Iphepha lodonga elinamaphethini ezincwadi kanye nophahla olusibuko kwandisa isikhala ngokubonakalayo. Amatafula ezincwadi enziwe njengezikebhe futhi abonakala entanta ngaphezu kwephansi lamathayela amnyama. Isitolo sezincwadi singakwazi ukubonisa izincwadi ezingaphezu kwezinkulungwane ezingama-80 zezinhlobo ezingamashumi amabili ezinkulungwane.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award

Zhongshuge Isitolo Sezincwadi iwinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo yeklasi yokuqala, emangalisayo nephawulekile. Abawinile beGolide yimiklamo emisha kakhulu, enombono ongaphambili futhi egqamile ebonisa ubuhlakani, ukuhlakanipha nobuchule babaklami babo. Zhongshuge Isitolo Sezincwadi ilindeleke ukuba ibe yinto entsha edunyiswe kakhulu, ebeka isitayela futhi ebalulekile elethe inani elingakaze libonwe. Lo mklamo owinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award ungumgomo omangalisayo nohlonishwayo osiza kakhulu futhi osunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Zhongshuge Isitolo Sezincwadi idala imizwa ejulile yesifiso, ivuse intshiseko, ikhuthaze ukudala futhi iyasiheha.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The design of the whole project is highly inspired by local landscape. From the bamboo forest in kids reading area to the Dujiangyan dam in literature area, designer moved elements of the city into the bookstore, and transformed them into practical functions. By creating the scenery and using the technique of architecture, designer presents visitors with an elegant and powerful artistic landscape.
Izilinganiso Nokupakisha
The floor area of the project is 973 sqm.
Amathegi
Xiang Li, Zhongshuge, Interior Design, xliving, Bookstore, China
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
In the literature area,bookshelves walls are inspired by the magnificent Dujiangyan dam spreads upwards all the way. Wallpaper with book patterns are used to decorate top of the bookshelves, combined with the reflection from the mirror ceiling, it visually expands spatial ductility and create an open and high feeling. Book tables are designed in the shapes of boats, with the effect of black tiles flooring, it look like they are quietly mooning on the lake, floating between the bookshelf wall. The bookstore is able to display over 80 thousand books covering 20 thousand kinds.
Inselele Yokudweba
The difficulty of the project for our team involves how to translate the local landscape elements of Dujiangyan into bookstore through design language that can create an amazing customer experience, and at the same time guarantees the practical functionality that the bookstore requires.
Ucwaningo
The design is heavily inspired by the local famous landscape. Therefore, we decided to move the spirit of local mountains and rivers into the indoor space. We not only aim to present visitors with an abstract and artistic landscape, but also hope visitors can be touched by the spiritual expression once they walk into the space.
Ugqozi
The beautiful city the project located in is called Dujiangyan. The city is famous for its unique culture and landscape due to its long history of water conservancy project. Therefore, we hope to integrate the historical elements of the city into the design to create a dialogue between culture and wisdom.
Ubude Bephrojekthi
The project finished in September, 2020 in Dujiangyan, Sichuan, China
Ukuhamba Kokusebenza
Visitors will be first greeted with gray tile inspired bookshelves, they not only build intimacy but also divide the forum area. Moving forward, visitors will reach the reading space where bookshelves extend from the space to the adjacent columns, catching the curiosity of readers and guide their route. In the literature area where it seems like the beautiful scenery of Dujiangyan dam is vividly presented in the space. Walking upstairs, the bookshelves beside the stairs offers a variety of books at accessible distance, visitors could grab a book and have a read on the second floor where various seats are provided.
Amalungu Eqembu
Lead Designer: Xiang Li
Project Director: Chen Fan and Feng Wu
Amakhredithi Ezithombe
Image#1: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#2: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#3: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#4: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.
Image#5: Photographer Shao Feng, Dujiangyan Zhongshuge, 2020.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka