Umdwebo Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini ngu-Manos Siganos ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2022 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.
IsilivaUkupakisha· 2022
Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini
ngu Manos Siganos
Iklayenti: Garalis Winery
Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#128190Ukuklama
Mayelana ne-Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini
I-Garalis Muscat Limnio ukwakhiwa kokupakisha iwayini okwenzelwe amawayini amabili avela esiqhingini saseGrisi iLemnos. Womabili amalebula abelana ngesitayela sokudweba esisodwa, sikhombisa ukuthi la mawayini amabili angawomndeni owodwa. Ilebula yewayini elimhlophe iMuscat ikhombisa imivini ephansi egotshwe imimoya enamandla yasenyakatho-mpumalanga. Ilebula yewayini elibomvu iLimnio isekelwe esimeni sama-Gouves endabuko, amadwala aqoshiwe angaphansi komhlaba ayekade esetshenziselwa ukuvutshelwa kwe-must. Amalebula aphrintwe ephepheni le-eco elinombhalo ophethezelekile ngokusebenzisa i-offset emnyama, i-gold hot foil kanye ne-gloss embossing.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award
Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Garalis Muscat Limnio Ukupakisha Iwayini iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles - Amathegi
- Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Glass bottle and eco paper labels.
- Inselele Yokudweba
- The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
- Ucwaningo
- The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.
In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must. - Ugqozi
- The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.
Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine. - Ubude Bephrojekthi
- This project started in May 2020 and finished in December 2020.
- Ukuhamba Kokusebenza
- Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
- Amalungu Eqembu
- Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou - Amakhredithi Ezithombe
- Photographer: Thanassis kaiafas
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.