Yeqela kokuqukethwe
Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti ngu-Xiaojie Hu

Umdwebo Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti ngu-Xiaojie Hu ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2022 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ubucwebe.


InsimbiUbucwebe· 2022

Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti

ngu Xiaojie Hu

Iklayenti: Hu's Cloisonné Jewellery

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubucwebe

16,765

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#133641

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti

Cyan Bird ucwecwe lomcebo olungagqokwa njengebrolshi noma njengephendanti. Umklamo ubonisa inyoni imi phezu kwesihlahla samafasitela esilukiwe. Inyoni yenziwe ngobuchwepheshe bendabuko be-cloisonne, obunikeza imibala ecebile futhi ephilayo. Ifasitela elingenalutho lenziwe ngegolide le-18k futhi lilula ngesisindo. Amadayimane afakiwe engeza ukukhanya elangeni. Umsebenzi we-cloisonne wenziwa ngesandla ngezinyathelo ezingaphezu kweziyishumi, okuhlanganisa ukusika, ukubaza, umsebenzi wentambo, ukugcotshiswa, ukushiswa emazingeni ka-800, kanye nokugudlwa. Ibrolshi ingu-49 mm ubude futhi ingu-41 mm ububanzi.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Cyan Bird Ibrolshi, Iphendanti iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The artist integrates the traditional cloisonne craft into the jewelry design, making the design more modern while retaining the traditional Oriental characteristics, and striving to make efforts for the inheritance and development of the traditional cloisonne craft.
Izilinganiso Nokupakisha
Brooch size: 49mm (high) X 41mm (wide)
Amathegi
Cloisonne jewellery, Cyan bird, Chinoiserie jewellery, Enamel Jewelry, Cloisonne Brooch , Pendant
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The Cyan bird cloisonne process used by this work is very complicated, need after cutting, carving, tinsel, silver inlay, coated with glaze, high temperature, grinding, etc more than ten working procedure, to do work in 800 - degree firing 20-30 times, can obtain the beautiful color, and these should be done purely manual. Due to the uncertainty of handwork, the success rate of a perfect cloisonne is not high, which is all the more precious in today's speed seeking industrial age.
Inselele Yokudweba
The biggest challenge of this design is to break through the tradition and combine the cloisonné craftsmanship originally applied to the utensils with gold and gemstones to make the design a unique piece of jewelry.
Ucwaningo
Because the craftsmanship of Cloisonne uses copper as the inner bottom tire, in order to make the blue and green more vivid, it can experiment with silver tires. So the artist tried to adjust during the production process and successfully got more beautiful colors.
Ugqozi
In ancient Chinese mythology, Cyan bird symbolize happiness. The whole design depicts a Cyan bird standing on the window lattice singing for its owner. The birds made of cloisonne are rich in color, gorgeous, beautiful and lively; the hollow window made of 18k gold is complex and light, with oriental characteristics. The inlaid diamonds shine in the sun, making the whole work look gorgeous and exquisite. When light reflects the shadow through the hollowed-out pane, light and shadow overlap, as if two birds were talking to each other, and the beautiful story slowly unfolded.
Ubude Bephrojekthi
The project will be designed and produced in Beijing in 2021, and it will take 3 months in total.
Ukuhamba Kokusebenza
This piece can be used as a brooch and necklace in different occasions
Amalungu Eqembu
Photographer:Danny Duan

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka