Umdwebo Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo ngu-United Units Architects ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ezokwakha, Izakhiwo Nezinhlaka.
IgolideEzokwakha· 2023
Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo
Iklayenti: United Units Architects
Umnqobi we-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni se-Ezokwakha
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#145181Ukuklama
Mayelana ne-Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo
Iguqulwe isuka embonini engasasebenzi, i-Dalian 37 Xiang itholakala maphakathi nentaba iyingxenye enkulu ebheke ethekwini elisenyakatho yedolobha. Idizayini igqugquzelwe izici zokuma kwezwe zezintaba eziwumfanekiso zika-Dalian nolwandle oluseduze, okwenza isithombe esisha sezakhiwo esinanela umoya wedolobha, sisungula umehluko phakathi kokudala nokusha ngokungenelela okukhanyayo. Inhloso yokuklama kwakuwukuvuselela le fekthri endala ibe indawo eyingqophamlando yedolobha, ikwazi ukwamukela izinhlobo zamabhizinisi amaningi, futhi ekugcineni iyenze ibe indawo yedolobha evulekile nenamandla.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award
Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo iwinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo yeklasi yokuqala, emangalisayo nephawulekile. Abawinile beGolide yimiklamo emisha kakhulu, enombono ongaphambili futhi egqamile ebonisa ubuhlakani, ukuhlakanipha nobuchule babaklami babo. Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo ilindeleke ukuba ibe yinto entsha edunyiswe kakhulu, ebeka isitayela futhi ebalulekile elethe inani elingakaze libonwe. Lo mklamo owinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award ungumgomo omangalisayo nohlonishwayo osiza kakhulu futhi osunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Dalian 37 Xiang Ipaki Yamasiko Nendalo idala imizwa ejulile yesifiso, ivuse intshiseko, ikhuthaze ukudala futhi iyasiheha.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Transformed from an abandoned factory, Dalian 37 Xiang is located halfway up the mountain side with a main aspect towards the harbor in the north of the city. The design is inspired by the geographical features of Dalian's iconic mountains and adjacent seas, creating a new architectural image that echoes the spirit of the city, establishing a contrast between the old and the new through delicate and light interventions. The design objective was to renew this old factory into a regional landmark of the city, accommodate multiple business types, and finally make it an open and dynamic city node.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Site Area: 4,000 m2
Gross Floor Area: 5,300 m2 - Amathegi
- Renovation, Urban Renewal, Urban Regeneration, Industrial Heritage, Mountains and Seas, Beacon, Mixed Uses, Roof Garden
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- The first step of the renovation strategy is to establish a new facade grid. The horizontal lines of the facade grid are formed according to the building levels of the floors, roof and parapet. At the same time, the vertical lines of the facade grid are spaced 1.2 meters apart, which not only conforms to the specifications of conventional building materials, but also forms a multiple relationship with the building's structural grid. Based on this facade grid, we established a new facade system superimposed on the old structural order.
- Inselele Yokudweba
- The main building of the site was originally a cuboid industrial factory building with a regular 6m x 9m structural grid, presenting a typical uninspiring example of an industrial building, an impression that is essentially contradictory to the vitality of the cultural and creative industry. So how to create a continuity before and after the renovation, whilst at the same time liberating the building from the original monotonous form to achieve a more free and romantic form, is a key point of our thinking.
- Ucwaningo
- Located in the core area of the old city area of Dalian, the site is backed by Martyrs Mountain, facing Dalian Bay to the north, adjacent to the Dalian Government. Scattered around the site is an equally decades-old neighborhood, so over time the factory has become part of the collective memory of the local residents. Therefore, the new architectural image should not only resonate emotionally with the surrounding residents, but also become a regional landmark facing the future, activating the old community in the way of acupuncture.
- Ugqozi
- The emergence of the architectural image comes from the exploration of Dalian's city spirit. Combining the unique geographical resources of mountains, hills, peninsulas, oceans, together with the urban fabric have created the impression of Dalian as a city of mountains and seas. The first inspiration for the architectural design comes from the geographical features of the city. The design language is abstracted from the form of waves and sails, establishing a spiritual connection between the building and people by endowing the building with a new visual imagination.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in December 2020 and finished in September 2022 in Dalian, China.
- Ukuhamba Kokusebenza
- Mixed business types are an important prerequisite for ensuring the vitality of the park, with each business type being suitable for a specific target customer group. Through the rational allocation and sharing of resources, different business types can guide customers to each other, creating a synergistic effect. Dalian 37 Xiang is comprised of rental offices, radio museum, coffee shop, bookshop, communal space, tea shop, fashion shop, art education, restaurant, etc., emphasizing the theme of "fusion space".
- Amalungu Eqembu
- Yongzheng Li
Qizhi Li
Liang Deng
Wenbo He
Teng Jiang
Xinghua Ma
Hongbo Fang
Yanfeng Lyu
Huanyu Chen
Jiaxin Zhang
Yuxin Jin - Amakhredithi Ezithombe
- Image #1: Photographer Weiqi Jin, Night, 2022.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Day, 2022.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Terrace, 2022.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Sails, 2022.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Details, 2022.
Video Credits: Shiming Xiao + Weiqi Jin, 2022.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.