Umdwebo Bisu Umbhede ngu-Matteo Congiu ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ifenisha.
IbhulonziIfenisha· 2023
Bisu Umbhede
ngu Matteo Congiu
Iklayenti: OTQ Design
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ifenisha
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#149066Ukuklama
Mayelana ne-Bisu Umbhede
I-Bisu ungumbhede owenziwe ngokuphelele ngesikhumba se-cork, oklanywe ukuze usekele ubuthongo obuphumulayo. Uhlaka alunazo izingxenye zensimbi, njengezikulufu noma amalungu ahlanganisayo, ezingakhulisa ukugeleza kukagesi ozungeze umzimba olele. I-Cork iyinto yemvelo futhi engenayo ugesi ohlala usentweni (antistatic), ngakho-ke lo mbhede unciphisa umthelela wokugeleza kukamagnethi nokukagesi ophumulweni. Imigqa egobile yohlaka nayo ikhawulela ukuqongelela kokugeleza okunjalo phezu kobuso. I-Bisu ilinganiselwa ku-2200 mm ngobude, 2000 mm ngobubanzi, kanye no-350 mm ngobude bokuphakama. Umbhede ngamunye wenziwa ngesandla eSardinia usebenzisa i-cork yaseSardinia.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Bisu Umbhede iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Bisu Umbhede ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Bisu Umbhede iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- BISU is the first cork bed in the world which is capable
to join functionality, ethics of well-being and
design. The absence of metallic components, the
naturalness of cork, its antistatic properties protect
the sleep from the destabilising action of magnetic
and electrostatic flows. - Izilinganiso Nokupakisha
- 2200 mm x 2000 mm x 350 mm
- Amathegi
- Cork, bed, antistatic, natural, sustainable, antibacterial, minimal,
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- 100% Hand made in Sardinia, with sardinian cork.
- Inselele Yokudweba
- All the process was very hard. The design of the structure wasn’t strong, so it has been necessary to work on new joints for the internal structure without modify the design.
The curves of the bed are necessary because they prevent to the magnetic flows to attach the bed’s surface.
The design is inspired to Japanese furniture and style. Minimal and essential. - Ucwaningo
- Sleeping well and have a good regenerative sleep are aspects to reckon, since these have such a huge impact on how we live the next day. Our body during a rest attracts magnetic waves and static electricity, disturbing our daily sleep and causing severe psycho-physical problems and emotional disorder in the long term.
Metallic elements such as screws and joints, located in the most of the beds, increase the electrostatic flows, which passing through our body makes it a real magnet. - Ugqozi
- Named after the Sardinian word
for “dream”, this magnificent frame
designed by Matteo Congiu will
provide an excellent sleeping
experience thanks to its smooth
and clean lines.
In BISU there is the essence of the OTQ brand:
the quality of sleep becomes the quality of life.
Therefore, sleeping on cork means losing yourself
in the history of your land, places, memories,
language, but also the sensorial and tactile features
of the matter. It means sleeping better to live longer. - Ubude Bephrojekthi
- The project started in 2017 in Ortacesus, Sardinia; after months of research and testing, the product was ready to be presented for the first time at the IMM in Cologne in 2018, the same year it has presented in Dubai Downtown design. Subsequently it was exhibited in London Design Festival in 2019, Boutique Design New York in 2021 and at Maison & Objet in Paris in 2022.
- Ukuhamba Kokusebenza
- Bisu is the only bed entirely made of cork in the world, that manages to combine functionality and design. Bisu bed is the only one in which there is no any metal parts and thanks to cork,100 % natural material and antistatic, all strains that affect the rest are solved.
- Amalungu Eqembu
- Matteo Congiu
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.
