Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni ngu-Hisamichi Kasai

Umdwebo Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni ngu-Hisamichi Kasai ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2024 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.

IsilivaUkupakisha· 2024

Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni

ngu Hisamichi Kasai

Iklayenti: Shunbin inc.

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

35,381

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#157774

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni

I-Tamausagi yitiye laseJapane elifakwe ebhodleleni eliphuzwe nge-Uji Gyokuro, itiye elenziwe ngendlela yendabuko yase-Uji yaseKyoto. Ibhodlela linesimo esilula esigqugquzelwe yi-wabi-sabi, ubuhle baseJapane bobulula. Uphawu lwalo ngunogwaja owahola unkulunkulu ongumvikeli wase-Uji. Ibhodlela liveza ubusuku obukhanyiswa yinyanga namafu amancane, okuyisikhumbuzo sendlela ye-Gyokuro yokusitheza amaqabunga etiye elangeni. Kufakwe umhlobiso wegolide onokuthinteka okuluhlaza nokucwebezela okuthulile. Ibhodlela elimnyama livimba ukukhanya futhi livikela itiye. Ifasitela eliyisiyingi ebhokisini liveza uphawu lukanogwaja.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Tamausagi Itiye Elifakwe Ebhodleleni iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: Tamausagi is a bottled Japanese tea brewed with "Uji Gyokuro," a tea produced using Kyoto's traditional Uji tea manufacturing technique. Japanese tea is often served for free in many restaurants in Kyoto and all over Japan. We developed Tamausagi to provide delicious tea to increase the value of Uji tea and to promote its production.
Izilinganiso Nokupakisha: Bottle size: Diameter 52mm x Height 196mm
Box size: Width 145mm x Height 242mm x Depth 75mm
Amathegi: Tea, Japanese Tea, Green Tea, Uji Gyokuro, Package design
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: To evoke the prestige and exclusive luxury of Kyoto, we applied special gold designs to the bottle. With a rough texture and subdued gleam, the gold exudes a strong presence. A black bottle, which blocks light, was used to protect the tea's quality. We added a circular window to the packaging to allow the rabbit symbol on the bottle to be seen. Inspired by the Gyokuro cultivation method of shading tea leaves from sunlight, we depict a moonlit night with thin clouds.
Inselele Yokudweba: Due to the risk of the bottle falling over during filling at the factory, it was necessary to adjust the shape of the bottle finely. The most challenging task was to balance functionality with art: to have a design that evokes the simplicity of Japan's beauty without impeding the filling process. Additionally, we spent significant time meticulously designing the bottle's visual appeal to ensure that it is beautiful from every angle.
Ucwaningo: We were conscious of the design to enhance and capitalize on the value of Japanese tea itself, which until now has been offered free of charge. Also, the design aims to create a brand of tea that can be served on special occasions, such as a welcome drink or as a non-alcoholic beverage for those who cannot drink alcohol at an event.
Ugqozi: The bottle has a simple form inspired by Japan's aesthetic of simplicity, known as wabi-sabi. The symbol comes from a rabbit, which guided the guardian god of Uji and looked back to ensure the god was following. The bottle's design, which evokes the image of a moonlit night with thin clouds, represents the Gyokuro tea's cultivation method of shading the leaves from the sun. Traditional Japanese patterns, reminiscent of Uji tea's long history, are incorporated into the clouds' design.
Ubude Bephrojekthi: This brand was launched in Kyoto, Japan in September 2020.
Ukuhamba Kokusebenza: Simply open the bottle and pour a glass to enjoy Japanese tea of the highest quality. The bottle design, with its rabbit motif, adds an elegant flair to the table, and when poured into a glass, the tea's beautiful, vibrant golden color catches your eye. The design is perfect for a special time with a loved one or as a gift.
Amapathenti: Trademark: 2023 Kyoto Tea Cooperative
Amalungu Eqembu: Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Producer:Nobuyuki Muro
Planner: Rina Yatsugaki
Photographer: Yoshihiro Yamamoto
Amakhredithi Ezithombe: Shunbin Co., Ltd.