Umdwebo Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa ngu-Minghong Ou ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.
IbhulonziIngaphakathi· 2025
Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa
ngu Minghong Ou
Iklayenti: ImSD
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#167435Ukuklama
Mayelana ne-Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa
Leli phrojekthi litholakala e-Panlong Tiandi, engxenyeni yasenyakatho-mpumalanga yedolobha lase-Xujing Town, esifundeni sase-Qingpu District, eShanghai. Lesi sikhala sihlanganisa ifa lamasiko elijulile lomuzi wamandulo wase-Panlong nezici zemikhiqizo ye-Mtpt, kusetshenziswa izinto, izimo, imisindo, nokukhanya nomthunzi ukuze kudunyazwe imingcele phakathi kwangaphakathi nangaphandle, okwenziwe ngesandla nokwemvelo, ngesihloko esithi Ukuthinta Imvelo, okuvumela ubuhle bemvelo ukuba bungene ngaphakathi esikhundleni futhi kufezekise ukuhlanganiswa okuxhumanayo phakathi kwezakhiwo nokubukeka komhlaba.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Panlong Tiandi Mtpt Isitolo Sokuthengisa iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
- Amathegi
- "sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
- Inselele Yokudweba
- The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
- Ucwaningo
- The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
- Ugqozi
- Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
- Ukuhamba Kokusebenza
- We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.