Umdwebo 303 Shirahama Italian Iresturenti ngu-Ryohei Kanda ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ingaphakathi.
IbhulonziIngaphakathi· 2025
303 Shirahama Italian Iresturenti
ngu Ryohei Kanda
Iklayenti: Roito Inc.
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ingaphakathi
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#170197Ukuklama
Mayelana ne-303 Shirahama Italian Iresturenti
Izihlukanisi ze-polycarbonate ezakha indawo yokudlela zibonisa umbono wolwandle olungaphambi kwendawo, kuyilapho ngesikhathi esifanayo zigubha ukukhanya. Izibani ezilengayo nezisekelweni zibekwe phezu kwezihlukanisi ukuze zibonise ukukhanya. Izihlukanisi zibonisa ukukhanya kwelanga okungenayo futhi zishintsha ukubonakala kwazo ngokuhamba kwesikhathi. Umklami ubheke ukudala isikhala esigoqelayo esiphakamisa izakhi zase-Shirahama ngokukhanya, kuyilapho kuhlanganisa umbono oxhumene ngokungenamahluko nangaphandle.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
303 Shirahama Italian Iresturenti iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. 303 Shirahama Italian Iresturenti ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. 303 Shirahama Italian Iresturenti iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- The polycarbonate partitions that make up the dining area reflect the view of the ocean in front of the site, while at the same time refracting the light. Pendants and bracket lights are placed on top of the partitions to reflect the light. The partitions reflect the incoming sunlight and change their expression over time. We aimed to create an immersive space that sublimates the elements of Shirahama by light, while incorporating a view seamlessly connected to the outside.
- Izilinganiso Nokupakisha
- Floor: Mortar finished, Tile: Marazzi/ceppo di gre greige
Partitions: Custom-made specifications
Polycarbonate + blue gradation film applied - Amathegi
- Italianrestaurant, blue, Restaurant, reflection
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Polycarbonate has a ribbed material that connects the front and back surfaces and refracts and reflects light. We noticed that this characteristic resembles the look of the ocean when the sun reflects off it. Polycarbonate also has a slightly glossy surface, which reflects the scenery facing it. This allowed us to create a design that lightly reflects the outside scenery and seamlessly connects with the environment.
- Inselele Yokudweba
- Verification of light reflection and refraction by polycarbonate and lighting. Since the expression of light changes with layout and distance, studies were repeated to harmonize the best positioning and functional layout.
- Ucwaningo
- I think the beauty and comfort in nature is a common understanding that everyone feels, regardless of generation or race. In this age of diversity, taking design cues from nature is a way to create connections between people. This is the most important aspect of interior design, and I hope to create a connection between design and the environment through human connection.
- Ugqozi
- Shirarahama Beach in front of the property is one of the most beautiful beaches in the Kansai region, from which Nanki-Shirahama takes its name, and the development of the town has spread along with the sea. People gather there and feel a strong connection between the city and the sea. I felt that many memories of this town exist along with the sea. By incorporating this view of the sea into the interior of “303,” we wanted to create a design that would connect with this place.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in August 2021 and finished in September 2023 in Shirahama
- Ukuhamba Kokusebenza
- Our approach to this project emphasizes sustainability and architectural integrity. By reusing the existing building and incorporating materials that enhance natural light, the design maximizes aesthetic appeal while minimizing environmental impact. The design also takes into consideration the harmonious landscape and familiarity of the area by taking advantage of its unique characteristics.
- Amalungu Eqembu
- Ryohei Kanda
- Amakhredithi Ezithombe
- Design credit: Roito Inc.
Photo credit: Nacasa&Partners
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.