Yeqela kokuqukethwe
Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya ngu-Xinyun Li

Umdwebo Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya ngu-Xinyun Li ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Umkhiqizo Oqhubekayo.


InsimbiUmkhiqizo Oqhubekayo· 2026

Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya

ngu Xinyun Li

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Umkhiqizo Oqhubekayo

10,251

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#174956

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya

Umbhalo Wencwadi: Ikhaya Lendabuko eBangladesh lakhiwe kusetshenziswa izinto zendawo, njengodaka, umhlanga, utshani, nezitini ezenziwe ngenhlabathi yendawo. Liphendula ezimweni zezulu ezishisayo nasezikhathini ezinde zezimvula, linophahla olucijile, uvulande ophakemeyo, nokungena komoya oshelelezayo kuze kuqandeke ngokwemvelo. Izikhala ezisemadongeni abhekene nomoya nalawo angemuva zikhipha ukushisa, kanti isikhala esiphakathi kwezitini ezimbili siyavikela ekushiseni. Izitsha zobumba ezishumekwe odongeni lwendlu yetiye ziyawupholisa umoya. Lisebenzisa amabhodlela alitha agcwele ukukhanya ngaphakathi, ikhaya lihlanganisa amakamelo okulala, ikhishi, indlu yangasese, izibaya zezinkomo, nendlu yetiye enendawo yokuthengisa esekela indlela yabo yokuziphilisa kuyilapho iqinisekisa ubumfihlo.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Vernacular Home Umsebenzi Oyinhloko: Indlu Yasemakhaya iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
Izilinganiso Nokupakisha
tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R
Amathegi
sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type.
Inselele Yokudweba
Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
Ucwaningo
Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
Ugqozi
This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
Ubude Bephrojekthi
It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
Ukuhamba Kokusebenza
Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka