Yeqela kokuqukethwe
Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane ngu-Hironobu Furihata

Umdwebo Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane ngu-Hironobu Furihata ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2018 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ezokwakha, Izakhiwo Nezinhlaka.


IsilivaEzokwakha· 2018

Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane

ngu Hironobu Furihata

Iklayenti: Ryouriyado Yamazaki

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ezokwakha

18,091

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#63199

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane

Ryouriyado Yamazaki iyindawo yokulala yaseJapane etholakala edolobheni laseEchizen, esifundazweni saseFukui, eJapane. Isakhiwo esidala sikakhonkolo oqinisiwe sathathelwa indawo isakhiwo sokhuni. Indlu eyakhelwe ngokuqinile eyakhiwa cishe eminyakeni engu-120 edlule endaweni efanayo yaseHokuriku yasuswa yasiwa kwenye indawo futhi yavuselelwa yaba isakhiwo esiyinhloko. Izinto zangaphakathi nezinto zokugcina ezazikhona ngaphambilini zaphinde zasetshenziswa ukugcina umoya womlando ungaguquki. Ukhuni, ipulasitha, kanye nezinto zokugcina zokhuni ezisetshenziswe kabusha zafakwa izingcweti zendabuko. Le ndawo yokulala eneminyango emibili yakhelwe ukuhambisana nesimo sezulu esinzima sasogwini.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Ryouriyado Yamazaki Indawo Yokulala YaseJapane iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Izilinganiso Nokupakisha
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Amathegi
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Inselele Yokudweba
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Ucwaningo
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Ugqozi
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Ubude Bephrojekthi
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Ukuhamba Kokusebenza
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Amapathenti
Furihata Architectural Design Office, 2018
Amalungu Eqembu
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Amakhredithi Ezithombe
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka