Li Yuan and Juanjuan Hu 嘅作品 Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅

由設計師 Li Yuan and Juanjuan Hu 創作嘅 Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅係備受推崇嘅 2023 A' Design Award 白金獎得獎作品，獲獎類別為奢華設計。

白金奢華· 2023

Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅

由 Li Yuan and Juanjuan Hu

客戶: Florasis

奢華類別嘅 A' Design Award 白金獎得獎者

1,812,140

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #147144 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅

設計靈感來自中國傳統文化中的愛情鎖。愛情鎖是中國傳說中的媒人神器。該產品以中國傳統文化中的愛情鎖為靈感設計，可用作口紅和首飾。它承載著無數人對愛情的嚮往，寓意愛情重如金，兩顆心永遠鎖在一起。作為口紅，按下按鈕，口紅就會彈出，簡單又實用。作為珠寶，蓋子上的可拆卸純金羽毛不僅是胸針，也是帶有鏈條的吊墜。

榮譽認可

關於A' Design Award 白金獎

Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅是 A' Design Award 白金獎得主，這是授予真正卓越、優雅和宏偉設計的極具聲望的認可。白金獎得主是創造的奇蹟，是智力創造力極限的見證，展現出其設計師無與倫比的專業精神和天才。這些設計被期待成為定義一個時代的美學、造福社會、並拓展藝術、科學、設計和技術界限的最負盛名的作品。Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅展現出超凡脫俗的卓越水準，以其有益而寶貴的特質毫無疑問地讓世界變得更美好。Florasis Gold Filigree Love Lock 口紅是一件贏得 A' Design Award 白金獎的作品，它喚起慾望，啟發人心，令人愉悅，並迸發出巨大的喜悅。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Florasis Gold Filigree Love Lock Lipstick can be used as a lipstick and worn as a piece of jewelry. The pure gold feather on the lid is a removable piece of jewelry, which can be worn as a brooch or as a pendant with a chain. This custom multipurpose lipstick can be used as a collectible. It fits contemporary people’s lifestyle and different usage scenarios.
尺寸同包裝: 91.5mm x 42mm x 37mm
標籤: Lipstick, jewelry, necklace, brooch, gold filigree craft, Florasis
生產技術: This gold filigree Love Lock Lipstick is an ancient traditional Chinese handicraft. It is a gold processing technique used in ancient China's imperial court. Pure gold filaments as thin as 0.2mm are created. Stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling, and welding are then used to finish the filigree by hand. Mr. Yuan Changjun, a top Chinese filigree craftsman, created this piece. He has devoted himself to the filigree craft for over thirty years as a representative inheritor of the intangible heritage filigree craft. He holds the title of Beijing Municipal Master of Arts and Crafts. The lipstick's lid is made using modern 3D printing technology in addition to the gold filigree handicraft.It not only carries on the traditional filigree craft, but also innovates with modern technology.
設計挑戰: At present, there are only a few gold filigree craftsmen in China. We were fortunate to find a top-level craftsman and work with him to apply this traditional handicraft to the design of the lipstick and jewelry. In this work, the gold filaments are as thin as 0.2mm. The motif and ornament on the surface of the product are made with those gold filaments through techniques including stacking, piling, knitting, weaving, pinching, filling, assembling and welding. Such handicrafts are challenging and difficult to make.In addition, the combination of a lipstick with a piece of jewelry poses a challenge to the design of the structure. The structure has to be cleverly designed and hidden in the work without compromising its beauty. In the end, we decorated the necessary structure and made it into a beautiful decorative detail in the product. From the appearance, the structure and the product are perfectly integrated.
研究: The use of Chinese gold filigree in this work represents the inheritance and development of this traditional handicraft. This craft is used to make the feather-shaped brooch on the lipstick's lid. Furthermore, how to combine the filigree craft with 3D printing technology on the lipstick's lid has been researched, resulting in a more precise motif and ornament on the lipstick's lid's surface. The gold filigree lid has an openable structure to make it easier to get the lipstick in and out. The use of 3D printing technology also improves the precision of the lid's openable structure. In this work, we investigated how to inherit and carry forward the traditional Chinese handicraft of gold filigree, as well as how to combine it with modern technology, in order to fully exploit the unique advantages of both the traditional handicraft and modern technology.
靈感: The "Love Lock" in traditional Chinese culture served as the design's primary source of inspiration. The Love lock, a mythical Chinese treasure of the old moon, is said to contain the love energy of countless individuals. It implies that love is as valuable as gold and that it will last forever, sending wishes for love and good luck. We'll always be together, conected with locks of affection. Chinese-style romanticism is what Florasis Gold Filigree Couture Lock Lipstick is all about. The affection conveyed by the concentric lock endures the test of time thanks to the exquisite workmanship that has been handed down for thousands of years and the constant pure gold material. A charming token of love worthy of permanent collection, guarding the promise of an everlasting partnership and union. This high-end customized lock lipstick is Florasis brand's impression of Dai minority culture and inheritance in China. The detachable jewelry design form on the lipstick case of concentric lock comes from the cultural element of Dai peacock. The peacock is a symbol of auspiciousness, beauty and happiness in the eyes of the Dai people. The detachable brooch on the lipstick casing and the relief of the lipstick paste are designed in the form of peacock feathers and made with Chinese filigree techniques.
項目時長: The project started in June 2021 and finished in January 2022 in China.
操作流程: This piece of design can be used as a lipstick. Press the button and the lipstick pops out. In addition to being used as a lipstick, it can also be worn as a piece of jewelry. The feather-shaped ornament on the lid is a removable piece of jewelry, which can be worn as a brooch or as a pendant with a chain. This design can be worn in multiple ways
團隊成員: Li Yuan and Juanjuan Hu