由設計師 Tomoya Akasaka 創作嘅 Marche Vison 食品市場係備受推崇嘅 2024 A' Design Award 白金獎得獎作品，獲獎類別為建築、樓宇及結構設計。

白金建築· 2024

Marche Vison 食品市場

由 Tomoya Akasaka

客戶: Orga-Lab

建築類別嘅 A' Design Award 白金獎得獎者

3,674,481

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #151645 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Marche Vison 食品市場

Marche Vison係一個位於日本三重縣多氣町嘅食品市場。建築群喺大型弧形屋頂之下分為四翼。階梯式樓板以斜道相連,木構架嘅間距經過對齊,形成一個連貫嘅空間。屋頂之下設有較細嘅建築體量,營造出由小巷同廣場組成嘅步行區域。屋頂下嘅露天空間令訪客能夠感受四季變化,同時減少能源消耗。雨水由屋簷落下,好似一幅水簾,而面向高速公路嘅一側則裝設咗本地木製百葉。

榮譽認可

關於A' Design Award 白金獎

Marche Vison 食品市場是 A' Design Award 白金獎得主，這是授予真正卓越、優雅和宏偉設計的極具聲望的認可。白金獎得主是創造的奇蹟，是智力創造力極限的見證，展現出其設計師無與倫比的專業精神和天才。這些設計被期待成為定義一個時代的美學、造福社會、並拓展藝術、科學、設計和技術界限的最負盛名的作品。Marche Vison 食品市場展現出超凡脫俗的卓越水準，以其有益而寶貴的特質毫無疑問地讓世界變得更美好。Marche Vison 食品市場是一件贏得 A' Design Award 白金獎的作品，它喚起慾望，啟發人心，令人愉悅，並迸發出巨大的喜悅。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Marche Vison is a platform focused on fostering regional collaboration through food. It extends beyond the concept of traditional farmers' markets by promoting dining events designed to stimulate regional innovation. Under its symbolic roof, meant to represent the connection between heaven and earth, Marche Vison strives to create an engaging landscape where the dynamic pace of business, driven by the pursuit of freshness, blends seamlessly with the tranquil rhythm of nature that produces our ingredients.
尺寸同包裝: The site area is 10,406.39 square meters.
The total building area is 2,915.42 square meters.

Building A
Building area 661.73 m2, Overall height 14.60m, Eaves height 12.54m.

Building B
Building area 1,143.27 m2, Overall height 15.85m, Eaves height 13.79m.

Building C
Building area 293.32 m2, Overall height 14.17m, Eaves height 12.11m.

Building D
Building area 817.71 m2, Overall height 14.65m, Eaves height 12.59m.
標籤: vison, market, local, food, roof, rain, wood, louvre, landscape
生產技術: The building is divided into four wings, however, the staircase-like slabs are connected by slopes, and the pitch of the wooden frames is continuously aligned to ensure a unified space. The continuous shape from the hill in front of the building to the large roof draws the eye upward, creating an expansive landscape. Several smaller volumes are placed beneath the large roof, generating a diverse walking area with a maze-like network of alleys and plazas.
設計挑戰: Striking a balance between commercial feasibility and preserving the site's unique 'genius loci' was the greatest challenge in this design. We aimed to create a landscape integrating seamlessly with the promotion of local industry while ensuring sustainable prosperity. The incorporation of the natural surroundings posed challenges, as considerations such as signage and lighting could disrupt the natural aesthetic. Such considerations required powerful vision and acute attention to detail.
研究: Commerce is ever-evolving and long-term control over its design is nearly impossible. Thus, we chose to disentangle the commercial timeline from that of the landscape. By creating two distinct layers - one of the large roofs and another of small retail boxes, we aim to balance the slowly changing landscape with the dynamism needed in commerce to maintain constant freshness. As commercial trends shift, our expansive roofs stand ready to accommodate these changes and stand the test of time.
靈感: Rain and sunshine are vital elements that nurture a multitude of crops. Our expansive roofs, designed with the concept of the water cycle in mind, symbolize the absorption of energy through a curved surface extending over the ground. The structures supporting these roofs are inspired by the repetitive torii gates at the Akone Yashiro Shrine, located within the precincts of the Ise Grand Shrine. These gates stand as a symbol of prayers for abundant harvests, rich fishing yields, and thriving businesses. This symbolism is particularly fitting for a facility that focuses on promoting local produce.
項目時長: It opened in 2021 as part of Vison in Taki town, Mie prefecture, Japan.
操作流程: Our facility's expansive roofs cover an open-air space underneath, allowing visitors to reconnect with the changing seasons, often overlooked in modern retail. With this simple approach, the design reduces energy consumption to address environmental concerns. Raindrops descend regularly from the eaves, creating a 'rain curtain'. Local wooden louvres are incorporated on the side facing the expressway, adding warmth and harmony. We aim to protect and share the natural region's beauty, promoting sustainable preservation.
專利: Copyrights belong to Tomoya Akasaka, 2001.
圖片來源: Image #1: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #2: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #3: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #4: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #5: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.