Erin Guo 嘅作品 Within The Sunlit Haven 室內翻新

由設計師 Erin Guo 創作嘅 Within The Sunlit Haven 室內翻新係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為室內空間及展覽設計。

鐵室內· 2025

Within The Sunlit Haven 室內翻新

由 Erin Guo

客戶: Pu cheng design

室內類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

9,977

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #169412 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Within The Sunlit Haven 室內翻新

《陽光棲息之所》係台灣一幢屋齡四十年嘅住宅一樓室內翻新項目。翻新前,呢個39.6平方米嘅空間顯得昏暗兼侷促。玄關、客廳同飯廳三者打通,合併成一個開放式嘅公共空間,適合一家人聚會相處。全屋燈光設計保持一致並可調節,減少眼睛疲勞,而飯桌上方嘅燈具仲可以充當閱讀燈使用。鞋櫃嘅金屬支柱同時兼作扶手之用。項目全程只採用無毒、環保嘅物料。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Within The Sunlit Haven 室內翻新是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Within The Sunlit Haven 室內翻新將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Within The Sunlit Haven 室內翻新因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
尺寸同包裝: Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
生產技術: The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
設計挑戰: The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
靈感: Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
項目時長: The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
操作流程: Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
團隊成員: Erin Guo
圖片來源: Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio