由設計師 Timea Andorka 創作嘅 The Galimberti 展覽圖錄係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為印刷設計。

鐵印刷· 2025

The Galimberti 展覽圖錄

由 Timea Andorka

客戶: Timea Andorka

印刷類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

37,898

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #169765 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 The Galimberti 展覽圖錄

呢本展覽圖錄嘅視覺世界源自兩位畫家夫婦（Valeria Denes同Sandor Galimberti）緊密交織嘅生活，佢哋喺1915年英年早逝。字體設計中運用嘅個別連字微妙地展現咗兩人之間深厚嘅情感連繫，令呢對悲劇夫婦嘅作品成為共同嘅藝術創作。呢本書以英文同匈牙利文分別出版兩冊。布面精裝封面由護封保護，護封可以展開成為海報，匈牙利文版採用咗Valeria Denes嘅畫作，而英文版則採用Sandor Galimberti嘅作品。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

The Galimberti 展覽圖錄是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計The Galimberti 展覽圖錄將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。The Galimberti 展覽圖錄因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
尺寸同包裝: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
標籤: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
生產技術: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
設計挑戰: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
研究: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
靈感: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
項目時長: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
操作流程: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
專利: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
團隊成員: graphic design: Timea Andorka