Tetsuya Matsumoto 嘅作品 Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计

由設計師 Tetsuya Matsumoto 創作嘅 Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 銅獎得獎作品，獲獎類別為室內空間及展覽設計。

銅室內· 2025

Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计

由 Tetsuya Matsumoto

客戶: The Blarney Stone

室內類別嘅 A' Design Award 銅獎得獎者

17,088

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #169985 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计

Blarney係位于日本大阪嘅一间爱尔兰酒吧兼咖啡厅嘅室内设计项目。呢个空间由清晨营业至深夜，服务唔同时段嘅顾客。吧台后方嘅柜体采用旋转门设计，可以喺摆放酒类饮品嘅层架同放置咖啡器具嘅层架之间灵活转换。设计摒弃咗传统繁复嘅装饰风格，改以直接绘制喺墙面上嘅单色艺术画作代替，画面呈现爱尔兰文化元素，并加入对经典海报嘅重新演绎。所有枱面高度均与吧台睇齐，以配合呢个狭长空间嘅布局。整体楼面面积为70.78平方米。

榮譽認可

關於A' Design Award 銅獎

Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计是 A' Design Award 銅獎得主，這是授予以創造力、獨創性和敏銳見長的傑出設計的極具聲望的認可。銅獎得主是技藝嫻熟、創意驚人的作品，印證了其設計師豐富的經驗、想像力與機智。預計Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的物品，兼具顯著的專業性與創新性。這件贏得 A' Design Award 銅獎的設計融入藝術、科學、設計和技術領域的最佳實踐，並因注重細節而出類拔萃。Blarney 爱尔兰酒吧及咖啡厅室内设计出色地滿足需求，觸動渴望，迷住情感，並吸引好奇心。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: For its third location as an Irish pub in Osaka, Blarney had to shift its business model to be able to serves customers from early morning to late night. To allow this transition the counter back cabinet uses a system of swinging doors altering between alcoholic beverages and cafe utensils shelves. Compared to a traditional Irish pub the heavy decoration was scraped out and replaced by monochrome art painted directly on the walls of the pub, and representing Irish culture and iconic posters.
尺寸同包裝: Gross Built Area: 70.78sqm
W12085mm x D7050mm x H2800mm
標籤: Japan, Osaka, Irish, Pub, Cafe, Flexible, interior, hospitality, bar, art
生產技術: The walls are made using drywall techniques. They were then divided into three sections. A lower one is finished with cement based material. The middle part is finished in covering sheet with a rusted metal motif. And the upper part is finished in the same grey wall cloth as the ceiling. An indirect light line separates the wall parts. The art was painted directly on the top of the rust metal sheet.
設計挑戰: The middle ground between heavily decorated Irish pub and soft and relaxing atmosphere of a cafe can hardly be determined. Two strategies were adopted. The first is to design a counter back cabinet that showcases both alcoholic beverages and cafe utensils by creating pivoting doors. The second is to abstain from using any kind of traditional decoration and replace it with wall painting inspired by Irish culture elements and iconic posters interpretations.
研究: The project had to deal with a prominent dilemma that is related to its situation. The facility has strict rules that force the shop to open and provide services from early morning to late night. An Irish pub working hours is essentially in the afternoon and evening time, thus the need to convert the space to provide cafe services as well. The research consisted of balancing two different aesthetics of heavy Irish pubs and soft atmosphere of a cafe without loosing function of one or the other.
靈感: The bar and cafe cabinet are inspired by traditional furniture and black board signage. And added a twist by allowing them to pivot between the two, uncovering one or the other every time. The art on the wall refers to Irish cultural elements including the Blarney castle, the four leaf clove, the harp and some traditional motifs. The art also interprets some iconic posters for Irish whiskey and Guinness beer.
項目時長: Project start: June 2023.
Construction starts: April 2024.
Project/Construction End: July 2024.

Location:
Osaka, Japan.
操作流程: The shop has an almost trapezoidal shape with two sides open to the corridor shared with all the other restaurants. The closed kitchen is set to be in the corner with two walls. It extends with the counter space along the large wall and ends with the coffee machine space that is placed specifically to serve morning commuters. To avoid awkward positions in the narrow space all tables in the hall are set to the same height as the bar counter.
團隊成員: Tetsuya Matsumoto
圖片來源: Image #1: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #2: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #3: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #4: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.
Image #5: photographer ©Senichiro Nogami, Blarney, 2024.