Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ በ Xishun Tan

Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ በ Xishun Tan የተሠራ ሲሆን በ የውስጥ ማስዋብ ዲዛይን የውድድር ምድብ ውስጥ እጅግ ከፍ ያለ ክብር ያለው የ 2026 A' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ ነው።

ወርቅውስጥ ማስዋብ· 2026

Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

በ Xishun Tan

ደንበኛ: Vanke

በ ውስጥ ማስዋብ ምድብ ውስጥ የ A' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ

21,372

የተረጋገጠ የሽልማት አሸናፊ

ለ #180277 የሽልማት ሁኔታ ያረጋግጡ

በ A' Design Award ይመልከቱ ጋዜጣዊ መግለጫ የሽልማት ባጅ

ቀለሞች

ንድፉ

ስለ Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ

ሚሪያድ ሰርክልስ (Myriad Circles) በሲቹዋን፣ ቻይና የተጠናቀቀ የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ነው። አቀማመጡ ከምዕራብ ሲቹዋን የሊንፓን ሰፈሮች እና ከባህላዊ የቹዋንዶው የእንጨት አወቃቀሮች መነሳሻ ያገኘ ነው። በተለየ ሁኔታ የተሰራ የአሜሪካን ዋልነት እንጨት ሥራ የእነዚህን አወቃቀሮች የመቆላለፍ እና የካንቲሌቨር ቴክኒኮች በአዲስ መልክ ይተረጉማል። በእንጨት ሥራው ውስጥ የተደበቁ የብረት ማጠናከሪያዎች የሞዴሎች ስብስብ ክብደትን ይሸከማሉ። ከእንጨቱ ጋር የማይዝግ ብረት እና መስታወት ተጣምረዋል። ቋሚ የዋልነት አካላት ለውስጣዊ ስፍራው ባህላዊ ጥልቀት ሲሰጡ፣ ተለዋዋጭ አካላት ደግሞ ስፍራው ለተለያዩ ተለዋዋጭ አገልግሎቶች እንዲውል ያስችላሉ።

እውቅናው

ስለ A' Design Award የወርቅ ሽልማት

Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ የA' Design Award የወርቅ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለመጀመሪያ ደረጃ፣ ድንቅ እና የላቁ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የወርቅ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ብልሃት፣ ጥበብ እና ችሎታ የሚያንጸባርቁ እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው፣ ራዕይ ያላቸው እና በውበታቸው የሚያስደምሙ ሥራዎች ናቸው። Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ወደር የማይገኝለት ዋጋ የሚሰጥ እጅግ የተመሰገነ፣ አዝማሚያ ፈጣሪና ታላቅ ፈጠራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የወርቅ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን በእጅጉ የሚጠቅምና የሚያስፋፋ አስደናቂና የተከበረ ፕሮጀክት ነው። Myriad Circles የመኖሪያ ውስጣዊ ንድፍ ጠንካራ የፍላጎት ስሜት ይፈጥራል፣ ፍቅርን ይቀሰቅሳል፣ ፈጠራን ያበረታታል እንዲሁም ይማርከናል።

ከንድፉ በስተጀርባ

የፕሬስ ኪት

ክሬዲቶች፣ የቡድን አባላት እና ቴክኒካል ዝርዝሮች በዲዛይነሩ የተሰጡ።

ልዩ ባህሪያት: Echoing the structural elegance of "Linpan" architecture in Western Sichuan, China, this design distills traditional "Chuandou" timber systems into a contemporary narrative. Custom walnut joinery abstracts ancient cantilever techniques, creating a sculptural framework for the client’s "Retro-Futurist" collection. The space bridges eras, merging the precision of heritage carpentry with the playful spirit of the digital age to form a deeply personalized, culturally anchored sanctuary.
መለያዎች: Retro-Futurism, Mid-Century Modern, Linpan Architecture, Residential Interior Design, Collector Workspace, Eclectic Luxury, Custom Joinery, Sichuan Vernacular, Chuandou Structure
የማምረቻ ቴክኖሎጂ: To resurrect the essence of traditional "Linpan" settlements, we utilized contemporary fabrication techniques. The design synthesizes American Walnut—a nod to vernacular timber—with modern industrial materials like stainless steel and glass. By embedding concealed steel reinforcements within the joinery, we achieved the iconic "Chuandou" interlocking aesthetic without traditional limitations. This application of modern material science allows the ancient architectural form to be reborn within a "Retro-Futurist" context.
የዲዛይን ተግዳሮት: The primary challenge lay in reconciling the solemnity of vernacular "Linpan" architecture with the vibrancy of a "Retro-Futurist" toy collection. Visually, preventing this eclectic mix from appearing chaotic required rigorous curation to balance historical weight with pop-culture playfulness. Structurally, mimicking the lightweight aesthetic of traditional "Chuandou" cantilevers while supporting heavy die-cast models imposed engineering constraints, necessitating a concealed steel skeleton within the walnut joinery.
ምርምር: This project is grounded in applied design research that decodes the vernacular "Linpan" settlements of Sichuan. We sought to translate their core principles of community, organic hierarchy, and material authenticity into a contemporary urban residence. Our methodology combined ethnographic field observation, spatial analysis of traditional "Chuandou" timber structures, and material prototyping. We engaged local craftsmen and used 3D scanning alongside digital and physical modeling to test modern interpretations of joinery. A key insight emerged: the "Chuandou" system functions as a "social scaffold," organizing life through a gradient of spaces from public to private. This research directly generated the project's central "permanent-temporary" framework. Its impact is threefold: it provides business value through deep cultural narrative, offers society a model for fostering neighborhood belonging in dense cities, and advances design practice by demonstrating a rigorous methodology for systemic vernacular translation, moving beyond superficial aesthetic reference.
መነሳሻ: A chance journey through Western Sichuan introduced me to the mesmerizing "Linpan" settlements. This experience deeply resonated with me, and by a stroke of serendipity, I was soon commissioned for this Chengdu residence. Inspired to bring this local spirit indoors, I reinterpreted the region's traditional "Chuandou" timber structures. The design translates these ancient interlocking techniques into modern walnut joinery, grounding the space in its cultural roots.
የፕሮጀክት ጊዜ: The project started in April 2024 in China and finished in August 2025 in Sichuan China.
የሥራ ሂደት: The space guides visitors on a narrative journey, from the symbolic "Tree of Light" entrance into the intimate, wood-clad "Study Box." Interaction is encouraged through integrated zones where children's play is visible to adults, fostering natural community connection. Its strength lies in a "permanent-temporary" framework: the fixed walnut architecture provides cultural depth, while flexible elements allow the space to transform from a sales gallery into an active community hub. This creates not just a functional space, but one that actively builds and sustains relationships.
የቡድን አባላት: Design Director：FIONA LIU and Project Director：TIM TAN
የምስል ምስጋና: Photographer：Kong studio