Bywater

We have launched an apparel brand for anglers, which is still rare in Japan. Through fashion items, I would like to help spread the wonderful culture of "fishing" that enriches our lives and make it more accessible to the world. Our products are designed not only to be worn stylishly at fishing spots, but also to be worn in the city and at the office with a design that does not appeal fishing too much. We will create such products.

سجلّ Bywater الإبداعي يتألّق بالفوز بجائزة A' Design Award المرموقة في مجال الأزياء. من خلال منح جائزة A' Design Award الفضية، أقرّت لجنة تحكيم جائزة A' Design Award & Competition بجودة أعمال Bywater. ضمن المسابقة، قُدّمت أعمال Bywater بصورة مجهولة الهوية، وأصدرت لجنة تحكيم دولية كبرى من أكاديميين بارزين ومحترفي تصميم وممثّلين إعلاميين حكمها عبر مراجعة أقران مجهولة.

دورة 2022 - 2023 من جائزة A' Design Award & Competition حملت التكريم إلى Bywater. على تصنيفات التصميم العالمية في Designers.org، يشغل Bywater المرتبة 2,693، والمرتبة 165 على مستوى اليابان. إنجازات Bywater أثمرت عن الحصول على لقب محترف قادم في التصنيف العالمي للتصميم. كلّ عمل فائز من أعمال Bywater المعروضة أدناه يمكن التأكّد من حالته عبر رمز التحقّق المُرفق.