Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу ад Yuta Takahashi

Праца Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу аўтарства Yuta Takahashi з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2021 Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн упакоўкі.

ЗолатаУпакоўка· 2021

Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу

ад Yuta Takahashi

Кліент: Miltos

Лаўрэат узнагароды Залатая прэмія A' Design Award у катэгорыі Упакоўка

36,485

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #120283

Наведаць сайт Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу

Miltos Botchan Ressha — гэта ўпакоўка для шакаладу, створаная для калабарацыі паміж лакаматывам з больш чым 130-гадовай гісторыяй і шакалацье. Каробка вырабленая з высакаякаснай паперы глыбокага зялёнага колеру, які адсылае да афарбоўкі цягніка і да шакаладу з матча. Лакаматыў узноўлены з дапамогай матавага чорнага фальгавання, на аснове фотаздымкаў сапраўднага цягніка. Лагатып і назва прадукту нанесены матавай залатой фальгой. На шакаладзе выгравіравана схема маршруту, намаляваная ў выглядзе лабірынта. Прыкладзеная картка тлумачыць кожны прыпынак і маршрут.

Прызнанне

Пра Залатая прэмія A' Design Award

Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу — пераможца Залатой прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца першакласным, цудоўным і выдатным дызайнам. Залатыя пераможцы — гэта надзвычай інавацыйныя, вельмі празорлівыя і бліскуча ўражальныя творы, якія адлюстроўваюць геніяльнасць, мудрасць і майстэрства сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу — гэта вельмі ўхваляльнае, тэндэнцыйнае і манументальнае вынаходніцтва, якое дае нябачаную раней каштоўнасць. Гэты дызайн, што атрымаў Залатую прэмію A' Design Award, — спектакулярны, паважаны праект, які вельмі карысны і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Miltos Botchan Ressha Упакоўка для шакаладу выклікае моцныя пачуцці жадання, абуджае запал, заахвочвае творчасць і зачароўвае нас.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
Памеры і ўпакоўка: Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
Тэгі: Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
Тэхналогія вытворчасці: It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
Дызайнерскі выклік: The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
Даследаванне: The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
Натхненне: The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
Працягласць праекта: The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
Аперацыйны працэс: It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
Удзельнікі каманды: Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Аўтары выяў: Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020