Akira Koyama གྱིས་བཟོས་པའི Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2021
Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ།
བཀོད་པ་པོ Akira Koyama
མངགས་གཏོང་པ: Key Operation Inc.
ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#118067 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ། སྐོར
ཧྲུའུ་ཏའོ་མའེ་ཁང་མིག་འདུས་སྡེ་ནི་བར་སྟོང་དྲུག་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེ་ནི་ཊོའོ་ཁེའོ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཡོད་པའི་ཐོག་ཁང་ལྔ་ཅན་གྱི་ཁང་མིག་འདུས་སྡེ་ཞིག་སྟེ་ནང་དུ་ཁང་མིག་བཅུ་བཞི་ཡོད། འདི་ནི་ཤར་ལྷོ་བྱང་ནུབ་ཐད་ཀར་བར་ཐག་ཉུང་ཞིང་ཁེབས་ཁུངས་ཟབ་མོ་ཞིག་གི་ས་ཁུལ་ཐོག་ཏུ་བཞེངས་ཡོད་ཅིང་། རྒྱབ་ལོགས་སུ་མེ་ཊར་བཅུ་བདུན་དང་ཁེབས་ཤེལ་མེ་ཊར་བརྒྱད་ཙམ་ཡོད། གནས་ཁང་རེ་རེའི་ཟུར་བཞིའི་ཐད་བཏོག་ཆོག་པས་བར་སྟོང་དྲང་ཐིག་དྲུག་ཞིག་བཟོས་ཏེ་དེའི་ནང་དུ་ཉིན་མོའི་འོད་ཟེར་ཁང་མིག་ནང་དུ་འཛུལ་ཐུབ་པ་བྱས་ཡོད། འདུས་སྡེ་འདི་ནི་སྒྲོམ་གཞི་གཉིས་ཀྱིས་གོ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་དེ། མདུན་གྱི་ཞིང་དང་རྒྱབ་ཀྱི་ཞིང་གཉིས་ཡིན་ཞིང་། དེ་གཉིས་ཀར་སྒོ་གྲལ་ཐང་ཆད་མེད་པ་དང་ཉམས་ཐོག་ཀུན་ལ་བགྲོད་ཐུབ་པའི་སྐས་ཀྱིས་ཁ་སྐོང་བྱས་ཡོད། སྒོ་གྲལ་དེ་དག་གིས་བར་སྟོང་དྲུག་པོ་དེ་དག་མཐུད་སྦྲེལ་བྱེད་པ་དང་། རང་བྱུང་རླུང་འགྲོའི་ལམ་ཀའི་ཆེད་དུའང་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ལམ་སྲང་གི་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་གདོང་ངོས་ནི་ཆུ་ཐིགས་ཤུགས་ཆེན་གྱིས་བརྡབས་པའི་ཟུར་བརྒྱན་ཅན་གྱི་བརྟེན་གཞིའི་ཟུར་གྱིས་བརྒྱན་པའི་གྱང་གཞི་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེས་གནས་སྤྱོད་བའི་གསང་བའི་ཐོབ་ཐང་ལའང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Fudomae Apartment with Six Voids ཁང་མིག་འདུས་སྡེ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- A five-storey apartment complex of 14 units was developed for a parcel along a small local commercial avenue in Tokyo. To develop a parcel relatively deep with tight frontage in central Tokyo, the main theme for drawing the plan focused on supply of daylight and airflow throughout, while retaining density and thus enhancing rents. In this regard, a void to meet the local ordinance requirement of an evacuation route and additional voids were established.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The site is a deep parcel with tight frontage, it measures 17 m to the back, 8 m in width. Site area is 155.07m2, Building area is 113.17m2, and Total floor area is 527.68m2. The building consequently comprises two volumes, front and rear, separated by open corridors installed with stairs ascending to all floors for access to the flats.
- ཁ་བྱང
- Apartment, Window, Voids, Post Coronavirus, Rental Complex, Pet, Cat Owners
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Extruded cement panels are used for the wall rising above the outdoor passage in order to reduce the load. The street façade also rises four storeys as structural wall with a water-jet chipped finish. This distinctive expression faces the street and provides robust privacy for sleeping quarters behind the wall. The windows of the street-side voids are effectively set back, while the wall roughened by water jet draws passers’-by attention to enhance window privacy.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The building code in Japan establishes standards for the specific planar area of openings with respect to the floor space of a room. For residential complexes, the area for openings must be at least 1/7 of the floor space of each room. In relation to the area of a window opening, the distance from the window to adjacent building and the height from the top of the building have a large impact on the calculated effective opening area.
- ཞིབ་འཇུག
- The number of pet cats in Japan is nearing 10 million in 2020. Lifestyle changes brought upon by Covid-19 have increased the desire for comfort from pets.
Important themes based on our Covid-19 experience prompt us to consider inclusion of outdoor space. This flat complex establishes voids for a deep parcel with poor air passage to the back in order to secure natural ventilation. - སེམས་ཤུགས
- The four corners of each volume are notched to establish six vertical voids that bring light down into each unit for a heartening indoor environment. For a plan such as this, surrounded by buildings on neighbouring property all around, the lower floors for the new building are often unable to secure effective openings to draw sufficient daylight. The notched corners of each volume establish voids in front of neighbouring property and enable window openings facing the voids to provide effective daylight access that meets building code.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project is located in Meguro-ku, Tokyo, Japan. The project was started in July 2019, and finished in July 2020.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- A typical studio flat plots the kitchen space and unitized bathroom that require plumbing to the left and right of a central corridor opening up into a bedroom in the back. The studio flats in this complex, however, arrange their bath area towards the core of their volume and corridor along an exterior wall. The respective corridors internally connect the six voids as thoroughfares of natural ventilation.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Architect: Akira Koyama + KEY OPERATION INC./ARCHITECTS
Planning & development: ASCOT CORP.
Structure Engineer: Delta Structural Consultants
Service Engineer: Comodo
Contractor: Nakajima Kenko - པར་རིས་ངོས་ལེན
- All Images: Yoshifumi Moriya / Nacasa & Partners Inc.
Video: Akira Koyama / Key Operation Inc.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
