Ang disenyo nga Omar Khayyam Serye sa Poster ni Vahid Mirzaei usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2025 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Grapiks, Ilustrasyon ug Biswal nga Komunikasyon.
PilakGrapiko· 2025
Omar Khayyam Serye sa Poster
Kliyente: Vahid Mirzaei Design
Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Grapiko
Gi-verify nga Mananaog sa Ganti
Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #169346Ang Disenyo
Bahin sa Omar Khayyam Serye sa Poster
Ang Omar Khayyam usa ka serye sa mga urban nga poster nga nagpakita sa balak sa Persiano nga magbabalak nga si Omar Khayyam. Gitiman-an sa mga poster ang ika-975 nga anibersaryo sa pagkatawo sa magbabalak. Ang matag poster naghiusa sa Persian nga tipograpiya uban sa English nga hubad nga gibutang sa ibabaw nga wala nga bahin. Ang disenyo sa tipo gikuha gikan sa klasikal nga Persian nga kaligrapiya ug gipino aron mabasa sa mga saba nga publikong lugar. Ang matag poster adunay sukod nga 150 por 107 sentimetros ug naggamit sa CMYK nga kolor sa 300 dpi. Ang serye gipasundayag sa mga estasyon sa metro ug uban pang publikong mga lugar sa Tehran.
Ang Pag-ila
Bahin sa A' Design Award nga Pilak
Omar Khayyam Serye sa Poster usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Omar Khayyam Serye sa Poster mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Omar Khayyam Serye sa Poster usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.
Luyo sa Disenyo
Press Kit
Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.
- Talagsaong mga Kinaiya
- To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
- Gidak-on ug Pakete
- 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi - Mga Tag
- Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
- Teknolohiya sa Produksyon
- The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
- Hagit sa Disenyo
- Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
- Panukiduki
- Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
- Inspirasyon
- The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
- Gidugayon sa Proyekto
- The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
- Daloy sa Operasyon
- The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
- Mga Credit sa Imahen
- Designed by Vahid Mirzaei
Gi-sponsor
Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org
Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.
Dugang nga Sulbaron
May Kalabutan nga mga Disenyo
Susiha ang dugang mga gipremyohan nga disenyo gikan sa samang kategorya, gipili pinaagi sa kalidad.
