Neidio i'r cynnwys
Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa gan K11 Musea

Mae Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa gan K11 Musea yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.


ArianMewnol· 2020

Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa

gan K11 Musea

Cleient: New World Development Company Limited

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

27,175

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #101752

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa

Mae Muse Edition yn du mewn canolfan siopa sydd wedi'i lleoli yn Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Mae'r tu mewn yn ymestyn dros oddeutu 3,000 metr sgwâr o fewn hen derfynell warws sy'n dyddio o 1910. Cadwyd elfennau strwythurol hanesyddol a'u gadael yn agored, gan gynnwys nenfwd slab waffl concrit. Mae'r nenfwd grid waffl wedi'i osod â 273 o baneli LED, wedi'u rhaglennu i debygu i heulwen a stormydd ar y môr. Mae'r goleuadau nenfwd wedi'u gwneud o wydr wedi'i chwythu â llaw ar ffurf lens goleudy. Mae llawr y fynedfa'n defnyddio blociau pren pinwydd sy'n dwyn i gof ddec llong. Concrit, pres a dur di-staen yw'r prif ddeunyddiau.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Muse Edition Tu Mewn Canolfan Siopa yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw
The site was a historical godown terminal called Holt's Wharf in Tsim Sha Tsui from 1910 until 1971. Decades ago, it was situated on top of the harbour as being a dockyard. Since the significance of the architecture character is simply too historic to be neglected, K11 positions the project with the concept of architectural monument, to retain the her structural elements. By embracing the beauty of its architectural features.
Dimensiynau a Phecynnu
The interior area of Muse Edition is about 3,000 sq.m.
Tagiau
K11, Victoria Dockside, Holt's Wharf, Tsim Sha Tsui, Muse Edition
Technoleg Cynhyrchu
Main materials used are concrete, brass and stainless steel; a sense of industrial and rust are exquisitely drawn from the original architecture. Entrance flooring of 100 thousand pine wood blocks gives a feeling of stepping on ship-decks, leaving a spacious atrium. The atrium waffle grid ceiling, also known as waffle slab. The redesign is now embedded with 273 LED panels, programmed to resemble the outdoor weather of sunshine and tempest during navigation on sea.
Her Dylunio
As a reinterpretation of the place, the biggest challenge is to retain the architectural features: decide what to be included, how much to be retouched. The proportion of old meets new is to be handled in a comfortable balance. Due to the site location which is next to the harbor, the shore wind and the relatively high humidity will cause the site facing a greater risk of corrosion.
Ymchwil
The team envisions the site can help recall the sense of belongingness especially to the new generation. Through the presentation of the building methodology and embracing the relevant historical elements: natural materials are selected; the retained historical structure are delicately combined with modern design in the place to remind audience the preciousness of the hundred-year heritage.
Ysbrydoliaeth
Inspired by the sailing and dockyard, featured ceiling crystal lightings are purposely redesigned. The use of hand-blowing glass retains an exact shape of the fresnel lens from the lighthouse beacon, casting soft shadows on the floor.
The place is transformed into a retail arcade with historical structural elements retained and exposed. For example, the open ceiling without dressed up is exposed to allow a seeing-through concrete waffle ceiling.
Hyd y Prosiect
The project started in 2016 and finished in August 2019 in Hong Kong.
Llif Gweithrediad
Since the Dockside location marks one of the most iconic symbol of the city development, the project aims at preserving the piece of the memory that marks the city's success as a mobility hub and renovating the place to a young fashion shopping arcade targeting the millennials.
Aelodau'r Tîm
MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)

Interior Design Consultant: 1:1 design
Cydnabyddiaeth Delweddau
Edmon Leong

Noddedig

Archwiliwch y Tu Hwnt i Designers.org

Darganfyddwch gynhyrchion, gwasanaethau a chyfleoedd gan ein partneriaid hysbysebu.

Mae Dylunio Da yn Haeddu Cydnabyddiaeth Wych

Mae Gwobr Dylunio A' yn anrhydedd rhyngwladol a fernir ar gyfer dylunio da. Cymerwch ran yng Ngwobr Dylunio A' i gael cyfle i ennill cydnabyddiaeth deilyngdol, ennill enwogrwydd, bri a chyhoeddusrwydd am eich gwaith. Enwebwch eich gwaith ar gyfer Gwobr Dylunio A' a chystadlwch am y Wobr Dylunio A' dra dymunol.

Enwebu