Mae Oriedental Sgarff gan Kina Usami yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Tecstil.

EfyddTecstil· 2020

Oriedental Sgarff

gan Kina Usami

Cleient: Academy of Arts, Architecture and Design in Prague

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Tecstil

23,928

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #105179

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Oriedental Sgarff

Mae Oriedental yn sgarff sidan sgwâr gyda phatrwm wedi'i argraffu'n ddigidol. Mae'r sgarff yn mesur 70 wrth 70 centimetr. Mae'r patrwm yn cyfuno cyfeiriadau diwylliannol Asiaidd a Tsiecaidd mewn un cyfansoddiad. Daw'r cysyniad o gefndir personol y dylunydd, sy'n hanu o Japan yn wreiddiol ac a astudiodd ddylunio tecstilau ym Mhrâg. Crëwyd y sgarff o fewn Stiwdio Dylunio Tecstilau yn Academi'r Celfyddydau, Pensaernïaeth a Dylunio ym Mhrâg. Defnyddir argraffu digidol ar sidan i gynhyrchu'r patrwm.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Oriedental Sgarff yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Oriedental Sgarff fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Oriedental Sgarff yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This product is a part of works of Studio of Textile Design in Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. My concept for this scarf is the combination of my back ground, asian culture and Czech one. Digital Print on square silk scarf
Dimensiynau a Phecynnu: 70 x 70 cm
Tagiau: oriental with occidental
Technoleg Cynhyrchu: Under the organisation:Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, Technic: Digital Print, Material: Silk
Ysbrydoliaeth: I've gotten that concept by my surroundings, I am originally from Japan but currently I am studying textile design in Prague but was only one who is studying in my studio there from Asia at that time, so this situation made me to get the idea, and I decided to design the scarf like I describe myself in it.
Hyd y Prosiect: This project started in March and finished in May 2019 in Prague, and was exhibited as a part of exhibits in Dutch Design Week, Eindhoven, The Netherlands in October 2019 and was done in the exhibition "Mission, vision, revision" in Prague in January to February 2020.
Aelodau'r Tîm: Art direction: Jitka Škopová, the head of Studio of Textile Design, Anna Leschingerová the assistant of Studio of Textile Design
Cydnabyddiaeth Delweddau: Images #2#3#4_Photographer: Abhishek Chaudhary