Scent of a Golden Age Siop Goffi gan Joye Chuang and Celine Liou

Mae Scent of a Golden Age Siop Goffi gan Joye Chuang and Celine Liou yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

AurMewnol· 2021

Scent of a Golden Age Siop Goffi

gan Joye Chuang and Celine Liou

Cleient: Nong Mu Design Engineering Company

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Mewnol

25,671

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #106894

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Scent of a Golden Age Siop Goffi

Mae Scent of a Golden Age yn siop goffi yn Ardal Chihkan yn Tainan. Prosiect adnewyddu yw hwn ar dŷ siop deulawr chwe deg oed, ac mae'n cwmpasu 158.67 metr sgwâr. Mae'r dyluniad yn cael ei ysbrydoli gan gyfnod Showa a delweddaeth y dyddiau da gynt. Cedwir ffrâm ddur a chladin haearn yr hen dŷ a'u mireinio. Mae gwaith coed adfywiadol yn cynnal y to ar oleddf, sydd ag agoriad hirgrwn sy'n dwyn i gof fynedfa preswylfa Japaneaidd. Lliwiau aur a lliwiau'r hydref sy'n ffurfio'r prif balet. Mae grisiau troellog yn trefnu'r cylchrediad ger cownter y bar.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae Scent of a Golden Age Siop Goffi yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Scent of a Golden Age Siop Goffi fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Scent of a Golden Age Siop Goffi yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This renovation of a sixty-year-old two-story shophouse into a modern coffee shop in the Chihkan District of Tainan is the sixth franchise store of OH! Café, whose owner once won World Coffee Roasting Champion (WCRC) in 2014. The design team began with the imagery of the "good old days" and took cues from the Showa era to build a flagship store that is worthy of its brand. The traces of begone days and the smell of coffee together makes the space into a warm one.
Dimensiynau a Phecynnu: Total 158.67 square meters.
Tagiau: Coffee, Renovation, Tainan, Japanese, Gold
Technoleg Cynhyrchu: The Showa era gold color and colors of the autumn season constitute the main colors scheme of the project. The spiral staircase optimizes the space and anchors the circulation of the area near the bar counter on the first floor. The streamlined curve of the design connects several things into one gesamtkunstwerk: the encircling concrete cylinders, the fifty-year-old handmade paper umbrellas hanging above, the aromas area in the rear cabinet wall, and the corner of the counter.
Her Dylunio: The second floor is designed as a mezzanine. To the left is a small Japanese garden with a narrow flagstone path. The millstone fountain suggests the presence of the restrooms. To the right is the raised seating area that looks like a floating pavilion. The scale of Japanese rush mats accommodates both gestures of sitting and lying. Whether or not the curtains are closed, the windows by the streets present an order complex to the old alleyway.
Ymchwil: The gold paint on the steps of the staircase invokes a sense of Showa-era. An abstract painting of rough sapphire-like texture occupies the wall that spans both floors as if the smoke of coffee bean roasting rising. Outside the glass window is the light of the old yellow lantern, echoing the bamboo lantern inside. The resonance between inside and outside recalls warm memories of bygone days.
Ysbrydoliaeth: The steel frame and iron cladding of the old house are transformed into a place with a refined essence of time. The revivalist woodwork supports the pitched roof with an oval opening like the entrance of a Japanese residence. The reinterpretation of an old Japanese house through new imagination.
Hyd y Prosiect: The project started in April 2019 in Tainan and finished in June 2019 in Tainan.
Llif Gweithrediad: The service area at the bar counter accommodates advanced coffee machines, bean grinder, and waiters' uniforms. The colors are restricted to a minimum to facilitate the concentration needs for the professional working area, including the rusticated brown of the counter facade, the quartz stone countertop, and other metal components. Both old and new to create the beloved touches of a Japanese house.
Patentau: Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
Aelodau'r Tîm: Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.

Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.