Mae Yamadera Ystafell Westy gan Chris Chen yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2021

Yamadera Ystafell Westy

gan Chris Chen

Cleient: Chris Chen

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

12,374

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #121265

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Yamadera Ystafell Westy

Mae Yamadera yn ystafell westy wedi'i lleoli yn Jiaoxi, Taiwan, ac wedi'i henwi ar ôl teml fynyddig yn Yamagata, Japan. Mae'r ystafell yn ymestyn dros 30 metr sgwâr ac wedi'i rhannu gan elfennau bwaog haenog yn dair rhan: cyntedd, ardal orffwys ac ardal ymdrochi. Mae deunyddiau unlliw a thonau lliw isel yn creu awyrgylch tawel a chaeedig. Mae daear ddiatomaidd wedi'i chymysgu i mewn i orchudd wal yr ardal gysgu er mwyn rheoli'r lleithder o amgylch twba'r ffynnon dwym. Defnyddir paent mwynol gwrth-ddŵr yn yr ardal ymdrochi. Mae'r cynllun cryno yn ymateb i'r gofod llawr cyfyngedig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Yamadera Ystafell Westy yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Yamadera Ystafell Westy fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Yamadera Ystafell Westy yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Yamadera Suite of Hotel Yamagata Kaku is aiming to transport guest remotely by creating a nature-like enclosing environment and monotone materials.

Layers of Arch elements neatly divided suite into three sections:
Foyer/Resting/Bathing, based on the nature of the suite program.

The compact spatial organization also solves the size limitation of the space.
Low chromatic tone creates a sense of solitude and yet archly surrounding provides embraced intimacy, fulfill the need of five senses.
Dimensiynau a Phecynnu: Suite Area: 30 sqm
Tagiau: Hotel, Yamadera, Taiwan
Technoleg Cynhyrchu: Wall coating materials are selected to create unique sense of nature. In sleeping area, diatomaceous earth are mixed into wall coating, adjust the humidity of room with hot spring tub. In Bathing area, water-proof mineral paints are employed to give out caving earthy tone with water proofing function
Her Dylunio: With the size limitation of the room (30 sqm.), how to create an isolate hot spring area and yet guest can also feel like being in wide open nature. A room can purify the mind physically and psychologically.
Ymchwil: The coherency to interpreted Japanese historical and geographic background into design details are the primary task of designing this suite. For example, we embed the abstract of pilgrimage path (In order to reach to the Mountain Temple in Yamagata Japan, people need to climb up 1015 steps along the mountain path) on the headboard, by flipping through the folding fabric steps on headboard, guest virtually climb up to their mountain temple in heart. We use shimmering thread to embroider the image of Mountain Temple at the end of path, so it will be only visible when you are up and closed to the top. Shimmering embroidery hints the temple never dimmed.
Ysbrydoliaeth: Yamadera meaning Mountain Temple in Japanese. As the heart of Hotel Yamagata Kaku Jiaoxi Taiwan, the exclusive Yamadera suite was named after the symbolic Mountain Temple in Yamagata Japan to deliver the main philosophy of the hotel(sister hotel of Yamagata Prefecture).

“A threshold access to inner world
Explore the deepest beauty of your mind
Cave within cave
Layer after layer
Finding the light of your life”
Hyd y Prosiect: The project started in April 2017 and finished in Feb 2019 in Jiaoxi, Taiwan
Llif Gweithrediad: Cave-like resting/sleeping area forms an enclosed space, an isolated space to enjoy solitude. A small concave space inter-mediating the foyer and bedding area is an abstract shrine to paint a sacred tone to space
Aelodau'r Tîm: Designer: Chris Chen
Client: Ben Liao
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer: Andrew Kan