Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl gan Ya-Jung Yvane Hsieh

Mae Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl gan Ya-Jung Yvane Hsieh yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2021

Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl

gan Ya-Jung Yvane Hsieh

Cleient: Limo Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

9,158

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #121779

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl

Testun Llyfr: Mae Paper for Light yn ddyluniad mewnol preswyl a grëwyd fel gofod tawel ar gyfer myfyrdod. Mae'r cartref, sy'n 100 metr sgwâr, yn defnyddio celfyddyd papur dwyreiniol fel ei brif gysyniad. Gellir symud chwe phanel Shoji lled-dryloyw ar hyd trac er mwyn rheoli dwyster a meddalwch golau naturiol ac i gyfeirio llif aer, gan leihau'r angen am olau artiffisial ac aerdymheru. Mae nenfwd ar ffurf papur wedi'i blygu yn atgoffa dyn o Origami uwchben llawr pren llorweddol. Mae pren, papur reis a mwd diatomau'n cydbwyso lleithder ac yn cyfyngu ar ddefnydd plastig.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Paper for Light Swyddogaeth Gynradd: Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: To create a calm space for meditation, oriental paper art is the concept applied through the project in responding to the light. The Shoji Gate can mediate the intensity of light, which help decreasing the usage of artificial light. To reduce the consumption of plastic and balance the humidity, wood and timber structure became the main material and construction way. In the main space, the layers of light from the movement of Shoji Gate and the from Origami become the space’s response to nature.
Dimensiynau a Phecynnu: The space dimension is 100m square.
- The layers of semi-transparent Shoji Gate can not only mediate the intensity and softness of the natural light but also lead the airflow, which helps reduce the usage of the air conditioner and the artificial light. Meanwhile, the designer applied abundant wood and Diatom mud in this project to balance the humidity and the temperature of the environment.
- The cantilever bench combines two functions: the seat for users and the track of Shoji Gate, which reduces the usage of furniture and provides the space with flexibility.
Tagiau: Oriental space, Shoji Gate, Origami, Engawa, Nature light
Technoleg Cynhyrchu: The concept of Origami (paper folding) is expressed from the form of ceiling and the patterns of Shoji Gate. The paper-crease-shaped ceiling and the horizontally-arranged wood floor create the axis of the main corridor, which not only extends users’ vision and provides two different atmospheres (steady and flowing) of the public area. By overlapping the six pieces of Shoji Gate, it becomes the diaphragm of natural light that mediates its softness and influences the user’s senses.
Her Dylunio: A new idea by inspiration from oriental paper with real material and concept form to balance the indoor light brightness, air flow, temperature, humidity, etc based on the combinations non-aritfitrual constructed by local wood, rice paper, diatom, natural paint, which the space composited by elements of Shoji Gate, Origami, Engawa, Ceiling into a contemporary building. Break the boundary of traditional Shoji Gate - the six pieces of semi-transparent can be adjusted at any position on the track according to the direction and intensity of the light.
Ymchwil: Combine diverse patterns of paper to create the contrast of solid and void in the space: the Shoji Gate versus the dim light; the paper-crease-shaped ceiling and the horizontally-arranged wood floor as the imaginary paper of the vision. - This project is a place for the users to meditate, so 60 percentage of the whole space is designed for the public area. The window bench seat and Shoji Gate in this area serve as the Engawa which create a semi-transparent boundary between the outdoors and the indoors.
Ysbrydoliaeth: Recall the importance of natural material- Paper has gradually lost its importance now owing to the development of plastic. However, compared to the plastic products, paper can naturally compose and is more eco-friendly. Furthermore, the characteristic of oriental paper makes it suitable for mediating the light and creating an ambiguous boundary for space, which makes it different from other materials. Therefore, the designer contributes to recall the importance of using natural material in this project. By applying the wood, paper, and Diatom mud, the usage of plastic, artificial light, and air conditioner can be efficiently decreased.
Hyd y Prosiect: The project is finished in Jan 2018 in New Taipei City.
Llif Gweithrediad: A Zen space for meditation with naturally oriental paper art, to enjoy the Empty Spirit. One big space invites host to stay in the ambience.
Aelodau'r Tîm: Ya-Jung Yvane HSIEH