China Qing Pecynnu Diod Te gan Dingding Li

Mae China Qing Pecynnu Diod Te gan Dingding Li yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Dylunio Pecynnu.

EfyddPecynnu· 2023

China Qing Pecynnu Diod Te

gan Dingding Li

Cleient: The Soloist

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pecynnu

11,711

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #143327

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am China Qing Pecynnu Diod Te

Mae Te Oolong hefyd yn cael ei alw'n De Qing yn Tsieina, felly cafodd ei enwi'n China Qing. Mae'r botel de llyfn a chrwn, caead gwyn y botel a'r botel gwyrddlas-oren wedi'u hysgythru â marciau Tsieinëeg a Saesneg cynnil China Qing. Pan roddir y labeli, maent yn ddau ddiod te eglur; pan guddïr y labeli, maent yn ddau ddiod clir. Pan agorwch gaead y botel a chymryd y llwnc cyntaf, mae'r te clir a melys a gollwyd ers talwm yn troelli blas te oolong ysgafn neu drwchus, sy'n deffro cyfoethder ar unwaith, ac yn dychwelyd yn araf at y gwreiddioleb, efallai mai dyma flas bywyd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae China Qing Pecynnu Diod Te yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i China Qing Pecynnu Diod Te fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae China Qing Pecynnu Diod Te yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Oolong Tea is also known as Qing Tea in China. It is a kind of tea unique to China. The smooth and round tea bottle, white bottle cap and turquoise-orange bottle are engraved with the subtle Chinese and English marks of China Qing. The transparent bottle bottom shows two kinds of tea colors: Mild and Concentrated. When the labels are given, there are two explicit and elegant tea drinks; when the labels are hidden, there are two mysterious and limpid drinks.
Dimensiynau a Phecynnu: Bottle size: Diameter 60mm x Height 180mm
Single label size: Length 220mm x Width 60mm
Gift box size: Length 41mm x Width 26mm x Height 63mm
Tagiau: tea, packaging, Chinese, beverage, branding
Technoleg Cynhyrchu: PET polyester bottle cap and bottle body, partial spot color screen printing and laser engraving. Environmentally friendly art paper, spot color printing, partial hot silver process.
Her Dylunio: China Qing was defined as a intellectual and minimalist style at the beginning of its creation, but most of the bottled tea in the market already has a stereotyped image, which requires more accurate creative extraction and visual expression to present a simple and refreshing design. Finally, after constant speculation and repeated practice, this effect was achieved.
Ymchwil: All the creative elements of China Qing strive to provide a new visual presentation method and more cultural integration for the market of similar products, further thinking about the phenomena existing in modern society, relying on the traditional tea culture, integrating into a new visual language and way of experience, and hoping to have new inspiration.
Ysbrydoliaeth: "Bodhi is fundamentally without any tree, the bright mirror is also not a stand. Fundamentally there is not a single thing, where could any dust be attracted?" This poem is from the "Bodhi Buddhist Hymn" of the Tang Dynasty in China. You can gently remove the label and faithfully keep the high light. The mild and concentrated fragrances are all in the artistic mood. These are the inspirations for China Qing.
Hyd y Prosiect: The project started in May 2022 and completed on June 2020, Shanghai.
Llif Gweithrediad: Round and smooth bottle body, whilst exquisite to the touch. Delicate details of printing and laser engraving, reflect the strict quality requirements of brands and products. Removable labels provide consumers with a new experience and visual presentation, thereby deepening the memory of the product.
Aelodau'r Tîm: Designer: Li Dingding
Cydnabyddiaeth Delweddau: Designer: Li Dingding