Mae Jinghualou Bwyty gan Tong Xu yn enillydd uchel ei barch o'r 2024 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

ArianMewnol· 2024

Jinghualou Bwyty

gan Tong Xu

Cleient: RYB Design Studio

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

26,349

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #158550

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Jinghualou Bwyty

Mae Jinghualou yn fwyty Beijing o'r radd flaenaf sydd wedi'i leoli ar echelin ganolog Beijing, prifddinas hynafol Pum Llinach Tsieina. Bellach, mae'n cael ei reoli gan etifeddion yr hen gegin ymerodrol. Yn ystod diwedd Llinach Qing a Gweriniaeth Tsieina, agorodd y wlad ei drysau i'r byd o'r diwedd, a llifodd diwylliant Gorllewinol i mewn. Cyfunodd y dylunydd gyd-destun y Ddinas Waharddedig a cheinwedd diwylliant Gorllewinol a lluniodd ddarlun ukiyo-e o ddiwedd Llinach Qing a Gweriniaeth Tsieina yn llwyddiannus trwy gelfyddyd dylunio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Jinghualou Bwyty yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Jinghualou Bwyty fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Jinghualou Bwyty yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: During the late Qing Dynasty and the Republic of China, the country finally opened its doors to the world, and Western culture poured in. The cultures from the East and the West, the South and the North, started to blend with each other. With the drastic changes in history, the royal court had also stepped out of the high red wall and started immersing in other cultures.
Dimensiynau a Phecynnu: Project Area: 1200 Square Meters
Tagiau: Beijing, Restaurant, Interior design, Luxury, Top grade
Technoleg Cynhyrchu: Behind the golden screen is the greeting hall with two-crane on both sides listening to a spring. Right in the middle is the Taihu Lake Stone welcoming guests from all parts of the world. In the subtle gradations of light and shadow, you can sip a little by the stone or have a bite next to the bonsai. Guests can enjoy the exquisite plating of royal dish, and every one of them share the equal distance from the Stone, so they are equally taken as the guests of honor.
Her Dylunio: The site of the project is located on the second floor, without the exclusive traffic passage. In order to increase the convenience of customers, the designer added stairs and elevators and expanded the foyer, and the restaurant has an independent entrance and commercial image.
Ymchwil: Jinghualou is a design based on the old aristocratic house. The chief designer combined the royal context of the Forbidden City and the elegance of Western culture and successfully drew a picture of ukiyo-e of the late Qing Dynasty and the Republic of China through a magnificent art of interior design.
Ysbrydoliaeth: Zhouxuan, the most famous singer in the Republic of China, sang a song to best describe a happy experience of having a drink at Jinghualou, "The moon shines brightly in the sky as the clouds are gone. We are here with each other to drink the wine, until we drink to our heart’s content."
Hyd y Prosiect: The project started in November 2021 and finished in October 2022 in Beijing.
Llif Gweithrediad: Like the traditional restaurants outside crowded Qianmen, Jinghualou has the breathtaking blue walls and green tiles, which can be seen through bright glass screens. Passing through the entrance you can go up the stairs on both sides, and reach the main hall on the 2nd floor. The glittering crystal lamps shine upon the golden antique screen with Ink Colored Pine Forest and light up the entire reception. The pavillions and gardens surrounding it give out a noble touch of an aristocratic lifestyle.