Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty gan Ma Wei

Mae Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty gan Ma Wei yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2025

Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty

gan Ma Wei

Cleient: MCM Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

10,049

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #162285

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty

Mae Rongji Private Banquet yn fewndrawiad bwyty Tsieineaidd wedi'i leoli yn Tianjin, Tsieina. Mae'r gofod 590 metr sgwâr yn cyfuno cymeriad Tsieineaidd traddodiadol â deunyddiau cyfoethog ac addurniad artistig. Mae nenfwd yr ardal gyhoeddus yn defnyddio siapiau geometrig cydblethedig i gryfhau'r ymdeimlad o haenogrwydd gofodol. Cymhwysir paent gwead llwyd â llaw i gadw ansawdd cyffyrddol yr wyneb. Gorchuddir y lloriau â gwenithfaen a'r waliau â basalt o Hainan, cerrig a ddefnyddir fel arfer yn yr awyr agored, fel bod gwesteion yn teimlo'n nes at natur. Gwneir drysau'r ystafelloedd preifat o farmor naturiol gyda thestun cerfiedig a strociau aur.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Rongji Private Banquet Cynllun Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Dimensiynau a Phecynnu: 590 square
Tagiau: Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Technoleg Cynhyrchu: The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Her Dylunio: The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Ymchwil: The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Ysbrydoliaeth: The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Hyd y Prosiect: The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Llif Gweithrediad: The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Aelodau'r Tîm: Ma Wei
Cydnabyddiaeth Delweddau: Project photography：Canopy Space Visual