Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl gan Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou

Mae Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl gan Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl

gan Kai-Jung Chen and Tzu-Hsin Chou

Cleient: MUSA International Design Interior Decoration Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

7,780

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #174580

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl

Mae Urban Zen yn ddyluniad mewnol preswyl ar gyfer cartref 115.7 metr sgwâr yn Taiwan. Mae'r prosiect yn cyfuno bywyd dinesig modern ag estheteg Zen Japaneaidd. Mae ffenestr gwylio eira gydag agoriadau addasadwy yn rheoli golau dydd a golygfeydd wedi'u fframio. Mae ystafell tatami yn cynnig lle tawel i westeion ac ar gyfer myfyrdod. Mae tonau pren cynnes yn oleuach yn yr ystafelloedd byw a bwyta ac yn dywyllach yn yr ystafelloedd gwely. Ymhlith y deunyddiau mae cypyrddau di-fformaldehyd, paneli calsiwm silicad, pren solet a lamineiddiad pwysedd uchel. Mae llwybr cerdded i anifeiliaid anwes a choeden wedi'u hadeiladu rhwng y cypyrddau ar gyfer cath y preswylydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Urban Zen Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The project integrates Japanese Zen aesthetics, especially the concept of yukimi. A snow-viewing window with adjustable openings creates shifting light and shadow; fully raised, it frames the snow outside, while lowered, it preserves calm serenity. A tatami room welcomes guests for meditation, offering a pure Zen retreat. Considering the owner's cat, designers embedded a pet walkway and a tree between cabinets. Laminated finishes ensure safety and ease of movement, blending feline comfort with spatial design and fostering harmony between people and pets.
Dimensiynau a Phecynnu: The site is 115.7 square meters. There are three rooms: a living room, a dining room, and two bathrooms, including a master bedroom, a second bedroom, and a study room. In terms of layout changes, the designers changed the original rectangular kitchen into an L-shape to increase space and functionality. The living room and dining room were also reconfigured to better suit the owner's lifestyle. In the private area, each room has a window and is in a dark tone, with acoustic curtains to create a serene atmosphere.
Tagiau: Japanese design, Zen style, Yukimi windows, grilles, wood tones, pet-friendly, customized remodeling
Technoleg Cynhyrchu: The project adopts eco-friendly materials, including formaldehyde-free system cabinets, calcium silicate panels, tawny mirrors, solid wood, and high-pressure laminate. Warm wood tones define the palette: lighter shades in social areas like the living and dining rooms enhance openness and brightness, while darker tones in bedrooms foster calm and focus. Solid wood, left unpainted, ensures cat-friendly safety by reducing ingestion risks. The overall materiality balances aesthetics, sustainability, and harmonious living with pets.
Her Dylunio: Most furniture and fixtures were custom-made, including windows and tatami mats. The designers coordinated closely with carpenters to align schedules and ensure precision. Uneven wall surfaces required careful adjustments, especially during window installation, to prevent issues such as handle collisions. As the owners' ideas were initially unclear, the designers guided them through discussions to articulate their needs. This process ensured that practical solutions, aesthetic details, and the final atmosphere aligned with the owners' vision.
Ymchwil: Titled Urban Zen, the project is a customized renovation reflecting the owner's preference for Japanese aesthetics. Drawing from Zen wood patterns and totems, the designers created an elegant, harmonious atmosphere. Elements such as sequential grilles and delicate window motifs echo Yukimi's casual style, blending simplicity with warmth. Neutral tones welcome daylight, while open social areas frame unobstructed views. Built-in cabinets integrate pet-friendly features, allowing daily life and serenity to coexist, slowing the city's pace within a tranquil, Zen-inspired home.
Ysbrydoliaeth: The inspiration comes from the owners' love of the Japanese Zen style, especially their appreciation of the culture and style when they traveled to Japan. As a result, the designers aimed to create a residence that combines urban modernity with Japanese Zen style, allowing the owners to enjoy a vacation-like atmosphere at home. Iconic elements such as grilles, wood grain, Yukimi windows, and tatami mats make the space aesthetically pleasing yet functional and pet-friendly.
Hyd y Prosiect: The project finished in May 2024 in Taiwan.
Llif Gweithrediad: Owners give very positive feedback on the project. In particular, they appreciate the Japanese Zen style of modern living. The simplicity and calmness of the Japanese style can be felt in every corner of the home. Both the decoration and the functionality are very well thought out. When the windows are open, one can see the breeze, and when the windows are closed, one can enjoy the tranquility. For a cat-loving family, the designers skillfully integrated the cat's activity area into the design, allowing the cat to move freely in all spaces and increasing the cozy atmosphere.
Aelodau'r Tîm: Kai-Jung Chen, Tzu-Hsin Chou
Cydnabyddiaeth Delweddau: MUSA International Design Interior Decoration Co., Ltd.