Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn gan Yutaro Kumagai

Mae Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn gan Yutaro Kumagai yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cynnyrch Cynaliadwy.

EfyddCynnyrch Cynaliadwy· 2026

Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn

gan Yutaro Kumagai

Cleient: Appcycle

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Cynnyrch Cynaliadwy

10,790

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #181064

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn

Mae'r cynnyrch hwn ar ffurf afal oherwydd ei fod wedi'i grefftio o Ringo Tex, lledr synthetig sy'n deillio o wastraff afalau. Mae ei ddimensiynau wedi'u seilio ar faint afal bach go iawn, gan bwysleisio ei darddiad. Ei brif nodwedd yw ei deneurwydd, nad yw'n gyffredin ymysg pyrsiau clesbyn. Cyflawnwyd hyn drwy fabwysiadu dull gwnïo gwahanol i byrsiau confensiynol, gan ganiatáu i'r strwythur aros yn denau. Y bwriad oedd creu cynnyrch a all ffitio'n hawdd i fagiau neu bocedi, gan ganiatáu i ddarnau arian ac eitemau bach eraill gael eu cario'n ddeheuig heb ychwanegu llawer o swmp.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Ringo Gamaguchi Pwrs Clesbyn yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This clasp purse utilizes "Ringo-Tex" a bio-based leather developed by appcycle Inc. in Aomori, Japan's largest apple producing region. Around 20,000 tons of apple residue is produced each year, much of it discarded or incinerated, contributing to CO2 emissions. Ringo-Tex upcycles this waste into synthetic leather through a low-carbon stabilization process. Molded into a 3D apple form expressing it's origin uniting symbolism and craftsmanship while inviting participation in a sustainable society.
Dimensiynau a Phecynnu: W80mm x D19mm x H90mm
Tagiau: Apple, Apples, Aomori, Japan, Nippon, Bio-leather, Synthetic leather, coin case, purse, clasp purse, kiss-lock, push-lock, accessory, sustainability, vegan leather, appcycle, upcycle, ethical, multifunctional bag, circulation
Technoleg Cynhyrchu: The product is built from four key materials: a clasp frame, Ringo-Tex bio-based leather, an electroformed nameplate, and lining. While the clasp is standard, molding Ringo-Tex is far more demanding than working with genuine leather and required six months of research. Stitching along the complex contours demonstrates Japanese craftsmanship. The gold seed motif, mass-produced by molding, defines the brand’s elegant identity.
Her Dylunio: The greatest challenge in developing this product was achieving the bumpy texture and stitching applied to complement it. While embossing genuine leather is relatively easy due to it’s elasticity, plant-based synthetic leather is difficult to shape and sew because it lacks these properties. After six months of collaboration with multiple companies and testing we succeeded in creating the texture using a proprietary welder process. It is the product’s most charming yet challenging feature.
Ymchwil: Ringo-Tex is created by processing apple residue into power and using it as a raw material, reducing petroleum-based inputs in manufacturing by 72 - 74%. This approach lowers the dependence on finite fossil resources and decreases environmental impact. It maintains the durability and water resistance comparable to existing synthetic leather, offering a upcycled next-generation bio-based material that balances sustainability with practical performance.
Ysbrydoliaeth: This product is the first release of "Golden Seed" a brand created to embody appcycle's philosophy of "circulation". With the concept of "sowing regenerative seeds and facing a golden future" it expresses Aomori's identity it's apples in a cute, friendly, and accessible way. With refined construction intricate and meticulous stitching reflect the depth of Japanese craftsmanship.
Hyd y Prosiect: The Project was started in 2025 Aomori and was unveiled in Tokyo in January 2026 as the debut product of the Golden Seed brand. For the next phase the team plans to launch a crowdfunding campaign followed by expansion into online platforms and retail stores both in Japan and internationally.
Llif Gweithrediad: A clasp purse with a push lock to store and carry small items such as coins, AirTags and SD cards.
Patentau: Currently in the process of submitting a application for a patent.
Aelodau'r Tîm: CEO : Kei Fujimaki
Vice President : Shohei Hatakeyama
Designer : Yutaro Kumagai
Craftsman : Fumio Sudo
Photographer : Ryokan Abe